left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โกว ออ ฝึ เดอะ เรล สึ//G OW1 AO1 F DH AH0 R EY1 L Z//gˈəʊ ˈɔːf ðə rˈeɪlz/helppracticeฝึกออกเสียง
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

go off the rails

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -go off the rails-, *go off the rails*, go off the rail
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can go off the rails Monday through Friday, you can have the weekends.
ผมจะทำตารางงานวันจันทร์ถึงศุกร์ คุณหยัดพักผ่อนในวันเสาร์ อาทิตย์ได้Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Today's about to go off the rails, baby.
วันนี้ต้องเข้าไปอยู่ในคุกแล้ว ที่รักNS (2010)
You know Straub's going off the rails.
นายก็รู้ว่าสเตราพ์กำลังจะแตกแถวMission Creep (2011)
I mean, two beta testers at the same company going off the rails on the same day?
ผมหมายถึง คนทดสอบระบบสองคนจากบริษัทเดียวกัน ก่อเหตุวันเดียวกันเนี่ยนะPlaytime (2012)
She's going to go off the rails eventually anyway, Stefan.
ที่ว่าเธอจะเสียความเป็นตัวของตัวเองไป แน่นอน สเตฟานMemorial (2012)
She's this close to going off the rails for good.
เธอไปไกลจากเส้นทางที่ดีมากแล้วAmerican Gothic (2013)
It is going off the rails in there.
ข้างในนั้นมันยุ่งเหยิงมากOne Angry Fuchsbau (2013)
Everything was going off the rails.
ทุกอย่างมันกำลังจบลงตามทางของมันTruth: Part 1 (2013)
♪ I'm going off the rails on a crazy train ♪ So out of nowhere, the power flips on.
ตอนที่ไฟฟ้ากลับมาติดอีกครั้งBorn in the U.S.A. (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตกราง
(v)derail, See Also:go off the rails, Example:ในปีหนึ่งๆ ยังมีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง, Thai Definition:รถไฟแล่นพลาดออกจากราง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกราง
[tokrāng] (v) EN: derail ; go off the rails ; be derailed  FR: dérailler
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ