left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เก๊อ (ร) หลิ ฉึ//G ER1 L IH0 SH//gˈɜːʴlɪʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

girlish

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -girlish-, *girlish*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
girlish
(adj)เหมือนเด็กผู้หญิง, See Also:เหมาะกับเด็กหญิง, Syn.naive, teenage
Hope Dictionary
girlish
(เกิร์ล'ลิช) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของเด็กผู้หญิง
Nontri Dictionary
girlish
(adj)เหมือนเด็กหญิง, มีลักษณะของเด็กผู้หญิง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wouldn't want to ruin that girlish figure.
ระวังหน่อย สปันจี้ ถ้าไม่อยากทำลายภาพลักษณ์เด็กสาวJames and the Giant Peach (1996)
One girlish scream, and they go into combat mode.
- ซาร่าห์กับเคซี่ย์อยู่ในบ้านChuck Versus the Nemesis (2007)
That's very kind of you to say, but I'm pretty sure my girlish screams in the face of danger give me away.
ก็เป็นอย่างคุณพูดนะ แต่ผมน่ารัก และแน่นอนผู้หญิงที่ดุร้ายก็กำลังจะไปจากผมChuck Versus the First Date (2008)
When he does, you act like your little girlish self.
พอเขาเจอ นายก็กรี๊ดแต๋วแตกเหมือนที่เคยทำChuck Versus First Class (2010)
- You live in a girlish dream!
- เธออยู่กับความเพ้อฝัน!The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Even this hideous place can't dim your charming girlish spirit.
แม้ในที่น่าเกลียดอย่างนี้ ยังลดความงามของเธอไม่ได้เลยSpooky Little Girl (2011)
He is weak and girlish.
เขาอ่อนแอและกระตุ้งกระติ้งAnd the Pretty Problem (2011)
I'm running out of ways to justify your girlish need for privacy.
ฉันไม่รู้จะหาเหตุผลมาอธิบาย เรื่องความเป็นส่วนตัวของคุณยังไงดีRuh-Roh (2013)
You think I can just foxtrot into a judge's chambers with my winning smile and girlish figure and get whatever I want?
คุณคิดว่าฉันสามารถเข้าไปโฉบเอามาในห้องผู้พิพากษาได้ ด้วยรอยยิ้มชนะเลิศและรูปร่างที่ดูเป็นผู้หญิงนี่ และได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการหรอ ฉันขอขอบคุณที่ชมเชยThe Corpse on the Canopy (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระตุ้งกระติ้ง
(adj)girlish, See Also:coquettish, affected, Syn.ตุ้งติ้ง, Example:ท่าทางกระตุ้งกระติ้งของเขาทำให้เพื่อนล้ออยู่เสมอ, Thai Definition:ที่มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย
กระดุ้งกระดิ้ง
(adv)girlishly, See Also:coquettishly, affectedly, Syn.กระตุ้งกระติ้ง, สะดีดสะดิ้ง, Example:เขาเดินกระดุ้งกระดิ้งเหมือนผู้หญิง
ตุ๊กติ๊ก
(adj)girlish, See Also:coquettish, feminine, Syn.ตุ้งติ้ง, ดีดดิ้น, ดุ้งดิ้ง, กระตุ้งกระติ้ง, Thai Definition:มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระตุ้งกระติ้ง
[kratungkrating] (adj) EN: coquettish ; girlish ; affected  FR: coquet
วัยรุ่น
[wairun] (adj) EN: teenage ; adolescent ; boyish ; girlish ; juvenile ; immature ; young ; teen  FR: adolescent ; jeune
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
girlish
(adj)befitting or characteristic of a young girl, Syn.schoolgirlish
girlishly
(adv)like a girl
girlishness
(n)being characteristic of a girl
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Girlish

a. Like, or characteristic of, a girl; of or pertaining to girlhood; innocent; artless; immature; weak; as, girlish ways; girlish grief. -- Girl"ish*ly, adv. -- Girl"ish*ness, n. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
mädchenhaft { adj } | mädchenhafter | am mädchenhaftesten
girlish | more girlish | most girlish[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
乙女チック
[おとめチック, otome chikku](adj-na) girly; girlie; girlish[Add to Longdo]
娘心
[むすめごころ, musumegokoro](n) girlish mind; girlish innocence[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ