left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

genteelness

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -genteelness-, *genteelness*, genteelnes
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้gentleness
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't say it was gonna be a genteel parlour game, you titted fucking idiot!
ผมไม่ได้บอกว่าเราจะนั่งเล่นเกมส์กันนิ อีโง่โตนมEpisode #1.5 (2008)
But it was hardness, not gentleness that kept him silent.
แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึมWuthering Heights (1992)
- Move over. - Wait. Gently.
เถิบไป เดี๋ยว ๆ ค่อย ๆJumanji (1995)
- Gently down the stream
- Gently down the streamHocus Pocus (1993)
- Gently down the stream
- Gently down the streamHocus Pocus (1993)
Gently down the stream
Gently down the streamHocus Pocus (1993)
Gently.
อย่างอ่อนโยนIn the Name of the Father (1993)
A little more gentle with babies.
เบาๆมือกับเด็กหน่อยค่ะJunior (1994)
(Gently plays one note)
(เบา ๆ เล่นหนึ่งทราบ)The Shawshank Redemption (1994)
Well, that's because you're such a sweet, gentle...
นั่นเพราะเธอเป็นคนอ่อนหวาน อ่อนโยนThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
Don't worry. I'll use the gentle cycle.
ไม่ต้องห่วง ฉันจะใช้ เอ่อ ระบบถนอมผ้าThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
Break it to them gently.
อย่าให้เขาต้องร้องไห้นะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Rags cannot hide her gentle grace.
ยาจกไม่สามารถซ่อนพระคุณ อ่อนโยนของเธอSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Genteelness

n. The quality of being genteel.

Gentleness

n. The quality or state of being gentle, well-born, mild, benevolent, docile, etc.; gentility; softness of manners, disposition, etc.; mildness. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
gentleness
(n)ความใจดี, ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเป็นผู้ดี
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gentleness
ความนุ่มนวล, [การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it was hardness, not gentleness that kept him silent.
แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึมWuthering Heights (1992)
- Move over. - Wait. Gently.
เถิบไป เดี๋ยว ๆ ค่อย ๆJumanji (1995)
- Gently down the stream
- Gently down the streamHocus Pocus (1993)
- Gently down the stream
- Gently down the streamHocus Pocus (1993)
Gently down the stream
Gently down the streamHocus Pocus (1993)
Gently.
อย่างอ่อนโยนIn the Name of the Father (1993)
A little more gentle with babies.
เบาๆมือกับเด็กหน่อยค่ะJunior (1994)
(Gently plays one note)
(เบา ๆ เล่นหนึ่งทราบ)The Shawshank Redemption (1994)
Well, that's because you're such a sweet, gentle...
นั่นเพราะเธอเป็นคนอ่อนหวาน อ่อนโยนThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
Don't worry. I'll use the gentle cycle.
ไม่ต้องห่วง ฉันจะใช้ เอ่อ ระบบถนอมผ้าThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
Break it to them gently.
อย่าให้เขาต้องร้องไห้นะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Rags cannot hide her gentle grace.
ยาจกไม่สามารถซ่อนพระคุณ อ่อนโยนของเธอSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสุภาพ
(n)gentleness, See Also:tenderness, Syn.ความอ่อนโยน, ความเรียบร้อย, Example:คนไทยเราใช้การไหว้เพื่อแสดงการทักทาย แสดงความเคารพและแสดงความสุภาพ
ความละมุนละม่อม
(n)gentleness, See Also:mildness, kindness, Syn.ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, Example:การยึดอำนาจครั้งนี้ดำเนินไปด้วยความละมุนละม่อมเป็นพิเศษ
ความอ่อนโยน
(n)gentleness, See Also:courteousness, affability, mildness, Example:สายตาของแม่ที่มองลูกน้อยเต็มไปด้วยความอ่อนโยน, Thai Definition:การมีกริยาวาจานิ่มนวล, การไม่แข็งกระด้าง
ไม้นวม
(n)gentleness, See Also:blandness, mildness, moderate, tenderness, benignity, Syn.ไม้อ่อน, Ant.ไม้แข็ง, Example:รัฐบาลเริ่มใช้ไม้นวมจัดการกับพวกหนังสือพิมพ์, Thai Definition:วิธีการที่นิ่มนวล
ความนุ่มนวล
(n)gentleness, See Also:softness, mildness, docility, gracefulness, Syn.ความนิ่มนวล, ความละมุนละไม, ความอ่อนหวาน, Ant.ความแข็ง, ความกระด้าง, Example:น้ำเสียงหรือสำเนียงของพิธีกรควรพูดให้มีความนุ่มนวลมากกว่านี้
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
gentleness
(n)acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered, Syn.softness, mildness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gentleness

n. The quality or state of being gentle, well-born, mild, benevolent, docile, etc.; gentility; softness of manners, disposition, etc.; mildness. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
親切(P);深切(oK)
[しんせつ, shinsetsu](adj-na, n) kindness; gentleness; (P)#15432[Add to Longdo]
柔和
[にゅうわ, nyuuwa](adj-na, n) gentleness; mildness; meekness; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ