NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ออกันเข้ามาSee Also:กรูกันเข้ามาSyn.get together
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกเขายังมาชุมนุมกัน / ตอนพระอาทิดตย์อยู่มั้ย?City of Angels (1998)
แล้วก็นะ ดูเหมือนว่า แซดเลอร์ กำลังรวบรวมนักสู้... ...จากทั่วโลก ไว้ที่ห้องทดลองของเขาน่ะStreet Fighter Alpha (1999)
ข้อความจากอดีตมาถึง บอกให้คนเหล่านี้รวมตัวและหนีไปด้วยกันChapter Five 'Hiros' (2006)
เมื่อเหล่าหัวใจที่แตกต่าง มารวมกันอยู่ใต้หลังคาเดียวกันEpisode #1.1 (2006)
ทุกคน กรุณามายืนรวมกันเพื่อถ่ายภาพด้วยครับ!We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
คนที่เค้าเลือก ก็จะได้สิ่งที่เค้าต้องการณ์ไปด้วยกัน และทรมานราวกับว่า เค้าซ่อนอยู่ท่ามกลางพวกเค้า แสร้งทำเป็นหนึ่งในพวกเค้าDevil (2010)
มาที่นี้ ทุกคนกำลังสังสรรค์กันอยู่Episode #1.15 (2010)
มันก็เหมือนกันนั่นแหละSpellbound (2011)
เขารวบรวมผู้อาวุโสจากเผ่าต่างๆ และร่างแผนที่จะแบ่งแยกดินแดนThe Sword in the Stone: Part Two (2011)
คืนนี้มีความสามารถทุกคน จากทุกฤดูกาล จะรวบรวมเข้าด้วยกัน เพื่อเฉลิมฉลองอาณาจักรทั้งหมด ของพิกซี่ฮอลโลว์The Pirate Fairy (2014)
น้ำจากทุกหนแห่งในโลกได้มารวมกัน ที่กลางแผ่นดินอันแห้งแล้งNoah (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)put togetherSee Also:gather together, mixSyn.ปนเป, ผสม, ผสมผสานExample:แม้แต่คุณป้าภรรยาของแกเองก็ยังผสมผเสหัวเราะตามเขาไปด้วยThai Definition:ปนเปกัน
(v)gather togetherSee Also:gather intergroupExample:นกมารวมหมู่ทำอะไรกันอยู่ที่ใต้ต้นไม้
(v)gather together in a crowdSee Also:combine with otherSyn.รุมExample:ระหว่างเดินกลับบ้าน เขาโดนนักเลงรุมโทรม
(v)compileSee Also:gather together, collect together, bind togetherExample:สำนักพิมพ์รวมเล่มนิทานอีสปเพื่อนำออกจำหน่ายThai Definition:นำเนื้อหามารวมไว้ในเล่มเดียวกัน
(v)gather togetherSee Also:collect (together), musterAnt.แยกExample:โรงเรียนมัธยมทุกโรงเรียนมีกฎให้นักเรียนหญิงที่ไว้ผมยาวต้องรวบผมThai Definition:ทำให้สิ่งหรือส่วนที่แยกกันรวมเข้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[rūam klum] (v, exp) EN: group ; gather together ; assemble ; form a group/coalition ; coalesce  FR: agglomérer
[rūam lem] (v, exp) EN: compile ; gather together ; collect together ; bind together  FR: compiler
[rūam mū] (v, exp) EN: gather together ; gather intergroup
[rūam phūak] (v, exp) EN: gather into a group ; form a group ; assemble ; join together ; gather together
[rūamtūa] (v) EN: assemble ; collect ; gather together ; gather into a group ; rally ; muster ; come together to ; combine into a group ; get together ; join together  FR: rassembler
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , jiū, ㄐㄧㄡ]gather together; to investigate; to entangle; correct#14819[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[よりあつまる, yoriatsumaru](v5r, vi) to gather together; (P)[Add to Longdo]
[ふきあつめる, fukiatsumeru](v1) (obsc) to blow and gather together (by the wind)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ