แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

fume

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fume-, *fume*
Longdo Approved EN-TH
(n)น้ำหอม
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)พลุ่งพล่านด้วยความโกรธSyn.boil, seeth, smolder
(vi)พ่นควัน
(phrv)โกรธเพราะ
Hope Dictionary
(ฟิวมฺ) { fumed, fuming, fumes } n. ควัน, ไอ, ไอน้ำ, สิ่งที่ระเหยออก, อารมณ์โกรธเป็นควัน. vt. หายใจออกเป็นไอ, ปล่อยออกเป็นไอ, ใช้ควันรม. vi. พ่นควัน, แสดงอารมณ์โกรธเป็นควัน.See Also:fumeless adj. fumer n. fumingly adv.
(ฟิมด) adj. เป็นสีรมควัน
(เพอฟูม', เพอ'ฟูม) n. น้ำหอม, เครื่องหอม, กลิ่นหอม. vt. (เพอฟูม') พรมน้ำหอม, พรมน้ำอบ, ทำให้กลิ่นหอมกระจายSyn.aroma, fragrance, scent
(เพอฟูม'เมอรี) n. เครื่องหอม, การผลิตเครื่องหอม, ธุรกิจการขายเครื่องหอม, สถานที่ประกอบธุรกิจเครื่องหอม, ร้านขายเครื่องหอม
Nontri Dictionary
(n)ควัน, ไอน้ำ
(vi)เป็นไอ, เป็นควัน, มีควัน, พ่นควัน
(n)น้ำหอม, น้ำอบ, น้ำปรุง, เครื่องหอม
(vt)พรมน้ำอบ, ฉีดน้ำหอม, พรมน้ำหอม
(n)เครื่องหอม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไอควันExample:อนุภาคของแข็งเกิดจากก๊าซควบแน่น เช่น จากการระเหยของสารที่หลอมละลายและมักเกิดควบคู่ไปกับปฏิกิริยาทางเคมี [สิ่งแวดล้อม]
ฟูมExample:อนุภาคของของแข็งที่เกิดขึ้นจากการรวมตัวของไอ ของสาร และสามารถลอยตัวอยู่ในอากาศได้ [สิ่งแวดล้อม]
ไอระเหยของของแข็งเมื่อถูกความร้อน, ควันขาว[การแพทย์]
ตู้ควัน, ตู้ดูดควัน, ตู้ดูดไอระเหย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันเป็นควันจากการทำงาน ในสีโรงทำแบบนั้นกับคุณIn the Name of the Father (1993)
เติมน้ำมันหน่อย ควันจะได้ไม่เยอะDay of the Dead (1985)
หายใจเป็นควันเลย.Cinema Paradiso (1988)
อีแวนส์ซิตี้อยู่ห่างแค่ห้าไมล์ ตดไม่หายเหม็นก็ถึงแล้วNight of the Living Dead (1990)
อากาศที่ใช้หายใจ เต็มไปด้วยละอองพิษThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เพียงแต่ว่า พ่อของหนูแพ้ควันจากรถBe with You (2004)
ผมอยากให้คุณช่วยพาผู้หญิงคนนี้ไปห่าง ๆ ควันPilot: Part 1 (2004)
หายใจเอาควันเข้าไปมากๆ คุณจะตายได้Silent Hill (2006)
ฝ่ายพ่นสี ใน P.I. ต้องเสนอชื่อนายมาก่อนCell Test (2005)
แต่ตอนนี้อารมณ์ขององค์รัชทายาทยังคุกรุ่นอยู่ ใครจะกล้าไปขัดพระประสงค์Episode #1.42 (2006)
เมื่อคุณกำลังปรุงยา, ควัน, พวกเขา คลุมกำแพง, พื้นLove/Addiction (2007)
คิดว่าผมเมานิดๆ จากสีนี่There's Something About Harry (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)smokeSee Also:fumeSyn.ควันExample:ควันไฟที่เกิดจากการเผาสารเคมีมีอันตรายต่อระบบหายใจThai Definition:สิ่งที่เห็นเป็นสีดำหรือขาวคล้ายหมอกลอยออกมาจากของที่กำลังไหม้ไฟ หรือจากการเผาไหม้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bēkhøn] (n) EN: bacon  FR: bacon [ m ] ; filet de porc fumé et maigre [ m ]
[hām sūp burī] (x) EN: no smoking  FR: défense de fumer
[høm] (v) EN: be fragrant ; smell good  FR: sentir bon ; être parfumé
[høm] (adj) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented  FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique
[hǿng mai sūp burī] (n, exp) EN: non-smoking room  FR: chambre non-fumeurs [ f ]
[khā mū rom khwan] (n, exp) EN: smoked ham  FR: jambon fumé [ m ]
[khēt pløt burī] (n, exp) EN: non-smoking area ; no smoking zone  FR: espace non-fumeurs [ m ]
[khonkhāi nāmhøm] (n, exp) FR: parfumeur [ m ]
[khon sūp burī] (n) EN: smoker  FR: fumeur [ m ] ; fumeuse [ f ]
[khon sup fin] (n) EN: opium-smoker  FR: fumeur d'opium [ m ]
WordNet (3.0)
(v)be mad, angry, or furious
(v)emit a cloud of fine particlesSyn.smoke
(n)oak given a weathered appearance by exposure to fumes of ammonia; used for cabinetwork
(n)herb of northern Europe and Asia having erect racemes of red flowersSyn.Corydalis solida, fumeroot
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. fumus; akin to Skr. dhūma smoke, dhū to shake, fan a flame, cf. Gr. qy`ein to sacrifice, storm, rage, qy`mon, qy`mos, thyme, and perh. to E. dust: cf. OF. fum smoke, F. fumée. Cf. Dust, n., Femerell, Thyme. ] 1. Exhalation; volatile matter (esp. noxious vapor or smoke) ascending in a dense body; smoke; vapor; reek; as, the fumes of tobacco. [ 1913 Webster ]

The fumes of new shorn hay. T. Warton. [ 1913 Webster ]

The fumes of undigested wine. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Rage or excitement which deprives the mind of self-control; as, the fumes of passion. South. [ 1913 Webster ]

3. Anything vaporlike, unsubstantial, or airy; idle conceit; vain imagination. [ 1913 Webster ]

A show of fumes and fancies. Bacon. [ 1913 Webster ]

4. The incense of praise; inordinate flattery. [ 1913 Webster ]

To smother him with fumes and eulogies. Burton. [ 1913 Webster ]

5. (Metal.) Solid material deposited by condensation of fumes; as, lead fume (a grayish powder chiefly lead sulphate). [ Webster 1913 Suppl. ]


In a fume, in ill temper, esp. from impatience.
[ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Fumed p. pr. & vb. n. Fuming. ] [ Cf. F. fumer, L. fumare to smoke. See Fume, n. ] 1. To smoke; to throw off fumes, as in combustion or chemical action; to rise up, as vapor. [ 1913 Webster ]

Where the golden altar fumed. Milton. [ 1913 Webster ]

Silenus lay,
Whose constant cups lay fuming to his brain. Roscommon. [ 1913 Webster ]

2. To be as in a mist; to be dulled and stupefied. [ 1913 Webster ]

Keep his brain fuming. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To pass off in fumes or vapors. [ 1913 Webster ]

Their parts are kept from fuming away by their fixity. Cheyne. [ 1913 Webster ]

4. To be in a rage; to be hot with anger. [ 1913 Webster ]

He frets, he fumes, he stares, he stamps the ground. Dryden. [ 1913 Webster ]

While her mother did fret, and her father did fume. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


To fume away, to give way to excitement and displeasure; to storm; also, to pass off in fumes.
[ 1913 Webster ]

v. t. 1. To expose to the action of fumes; to treat with vapors, smoke, etc.; as, to bleach straw by fuming it with sulphur; to fill with fumes, vapors, odors, etc., as a room. [ 1913 Webster ]

She fumed the temple with an odorous flame. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To praise inordinately; to flatter. [ 1913 Webster ]

They demi-deify and fume him so. Cowper. [ 1913 Webster ]

3. To throw off in vapor, or as in the form of vapor. [ 1913 Webster ]

The heat will fume away most of the scent. Montimer. [ 1913 Webster ]

How vicious hearts fume frenzy to the brain! Young. [ 1913 Webster ]

(Cabinetwork) Oak given a weathered appearance by exposure in an air-tight compartment to fumes of ammonia from uncorked cans, being first given a coat of filler. [ Webster 1913 Suppl. ]

a. Free from fumes. [ 1913 Webster ]

n. 1. One that fumes. [ 1913 Webster ]

2. One who makes or uses perfumes. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Embroiderers, feather makers, fumers. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

n. (Arch.) See Femerell. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. fumier dung, OF. femier, fr. L. fimus dung. ] The dung of deer. B. Jonson. [ Sometimes spelled fewmet. ]

‖n. [ F. ] A high-flavored substance, such as extract of game, for flavoring dishes of food; less properly, a ragout of partridge and rabbit braised in wine. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. Fumitory. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, xūn, ㄒㄩㄣ]fumes from sacrifice[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(n)la fumée, -s = ควัน , ควันบุหรี่
(vi, vt)1.(personne) สูบ, สูบบุหรี่, (émettre de la fumée)พ่นควัน, ปล่อยควัน 2.(émettre de la vapeur) พรมน้ำ, ฉีดละอองน้ำ 3.(cigarette) สูบบุหรี่ 4.(GASTR) อบควัน, รมควัน
(n)le fumeur, la fumeuse = ผู้สูบบุหรี่, บุคคลที่สูบบุหรี่
(adj)ไม่ชัดเจน, เห็นลางๆ, พร่ามัว, ที่เลือนลางSee Also:brouillé, brouillée, flou, floue
(phrase)ห้ามสูบบุหรี่!
EDICT JP-EN Dictionary
[ふめい, fumei](adj-na, n) unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P)#705[Add to Longdo]
[こう;こり(ok), kou ; kori (ok)](n) smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume#2354[Add to Longdo]
[けむり(P);けぶり;けむ;けぶ, kemuri (P); keburi ; kemu ; kebu](n) smoke; fumes; (P)#8518[Add to Longdo]
[ふめいりょう, fumeiryou](adj-na, n) dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible#16264[Add to Longdo]
[ほうこう, houkou](n, adj-no) perfume; fragrance; aroma; balm; (P)#17942[Add to Longdo]
[シプレちょう, shipure chou](n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)[Add to Longdo]
[serufumedeike-shon](n) self-medication[Add to Longdo]
[chi-fume-to](n) chief mate[Add to Longdo]
[ha-fumeido ; ha-fume-do](adj-no) half made (e.g. clothes that are already cut and basted when purchased)[Add to Longdo]
[pafuyu-ma-](n) perfumer[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ふめん, fumen]Notenheft, Notenblatt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ