left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฟุล อะ ฝึ ฮา ถึ แอ (ร)//F UH1 L AH1 V HH AA1 T EH1 R//fˈʊl ˈʌv hˈɑːt ˈer/helppracticeฝึกออกเสียง
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

full of hot air

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -full of hot air-, *full of hot air*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
full of hot air
(idm)พูดไร้สาระ (คำสแลง), See Also:พูดไม่รู้เรื่อง
full of hot air
(sl)เหลวไหลสิ้นดี, Syn.full of bull, full of it
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why I'm full of hot air.
ถึงว่าทำไมฉันถึงได้ร้อนรุ่มนัก.Visitor Q (2001)
You're still full of hot air, Johnny.
นายยังปากเสียเหมือนเดิมน่ะ จอห์นนี่RocknRolla (2008)
All right, so we have the balloon festival coming up and for sweeps, it might be nice to do a segment on how men are full of hot air.
..และเพื่อกวาดเรตติ้ง เลยคิดว่าน่าจะถ่ายสักตอน.. ..เกี่ยวกับทำยังไง ผู้ชายถึงเต็มไปด้วยไอร้อนThe Ugly Truth (2009)
- Now, we're at the balloon festival and I'm supposed to be telling you about how men are full of hot air.
..และผมจะมาพูดเกี่ยวกับ ทำไมผู้ชายเราจึงเต็มไปด้วยอารมณ์ร้อนThe Ugly Truth (2009)
I don't know what made me say big things full of hot air.
ไม่รู้ทำไมถึงไปพูดอะไรที่มันวุ่นวายแบบนั้My Fair Lady (2009)
- How do you feel? - Full of hot air.
หายใจเข้าลึกๆ ครับ และขึ้นพะยะค่ะThe King's Speech (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ