บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฟะ ขึ เออะ บ๊าว ถึ/
/F AH1 K AH0 B AW1 T/
/fˈʌk əbˈaʊt/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
fuck about
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-fuck about-
,
*fuck about*
ภาษา
AI TUTOR
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fuck about
(phrv)
ใช้เวลาหมดไปโดยเปล่าประโยชน์ (คำต้องห้าม)
,
Syn.
fuck off
,
mess about
fuck about
(phrv)
ทำระยำกับคนอื่น (คำต้องห้าม)
,
See Also:
ทำหยาบคายกับคนอื่น
,
Syn.
mess about
fuck about
with
(phrv)
ทำให้เสีย (คำสแลงต้องห้าม)
,
See Also:
ทำให้ใช้ไม่ได้
,
Syn.
mess about with
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If all I gave a
fuck about
was the watch, I shoulda told you that.
ถ้าหากฉันให้เกี่ยวกับเพศสัมพันธ์เป็นนาฬิกาผม Shoulda บอกคุณว่า
Pulp Fiction (1994)
- l don't give a
fuck about
the snow!
- ฉันไม่สนหิมะหรอกโว้ย
Four Brothers (2005)
Look, tell the Councillor to stop fucking about with his little bat and balls and send him inside.
ฟังนะ ไปบอกไอ้สส.ให้เลิกวุ่นวาย... กับไอ้ลูกกับไม้เทนนิส แล้วเข้ามาได้แล้ว
RocknRolla (2008)
Well, don't
fuck about
. Who is it?
ก็บอกมาเลยซิว่ะ ใครน่ะ
RocknRolla (2008)
What I'm trying to say is, we stop fucking about and stop... picking the shit from under our fingernails.
ฉันกำลังพยายามพูดอะไรอยู่ เราต้องหยุดและต้องหยุด... จากเรื่องบ้า ๆ ที่อยู่ในมือเราซะ
The Bank Job (2008)
You used to not give a
fuck about
discretion.
- เห็นอะไร นายไม่เคยใส่ใจเรื่องความรอบคอบ
Pineapple Express (2008)
Okay, not to be all, "What the fuck?" about this, but...
โอเค มันเกิดบ้าอะไรกันเนี้ย? แต่...
Dead Like Me: Life After Death (2009)
I don't give a
fuck about
the rules.
ฉันไม่สนอะไรทั้งนั้น
Carriers (2009)
I don't give a
fuck about
the plight of small, furry animals.
ผมไม่สนใจหรอกนะ เรื่องชะตากรรมเจ้าตัวเล็กขนฟูนั่น
Repo Men (2010)
'Cause who gives a
fuck about
me?
เพราะเธอเกลียดขี้หน้าฉันไง
Frozen (2010)
All you give a
fuck about
is coke and Xbox... , ..now you're trying to play it off like you care about Shyne?
Time to go, sweetheart. Okay? -l'm not leaving here.
The Town (2010)
Does it look like I give a
fuck about
the fucking rate.
คิดว่าฉันสนใจเหรอ ไม่เลย
Grave Encounters (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ