left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟิ ฉึ อาว ถึ//F IH1 SH AW1 T//fˈɪʃ ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

fish out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fish out-, *fish out*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fish out
(phrv)นำขึ้นมาจากน้ำ, Syn.fish up
fish out
(phrv)ล้วง, See Also:ล้วงหา, Syn.fish out
fish out
(phrv)แห้งขอด, Syn.farm out
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You still got a hell of a fish out there with a mouth about this big.
คุณยังมืปลายักษ์อยู่ในทะเล ที่ปากใหญ่ประมาณนี้Jaws (1975)
A fish out of water dies, huh?
ปลาออกจากน้ำก็ต้องตายซิ, หา?Akira (1988)
I remember, when I was a kid, me and my father... we went ice fishing out on Lake Wissota.
ตอนผมยังเด็ก ผมกับพ่อไปตกปลา ใต้น้ำแข็ง ที่ทะเลสาบวิสโซต้าTitanic (1997)
The body was fished out of the pond first thing this morning.
ศพถูกกู้ขึ้นมาจากบ่อน้ำเมื่อเช้าOrientación (2007)
I asked you to please fish out all the little carrot squares.
ผมขอให้คุณตักพวกแครอทออกไปให้หมดแล้วไม่ใช่หรอIn Buddy's Eyes (2008)
When I was a boy, my father and I used to pull fish out of this very spot all day long.
ตอนยังเด็ก พ่อพามาตกปลาที่นี่Transporter 3 (2008)
- Nice toss... for a fish out of water. - Thanks.
โยนได้สวย สำหรับปลาที่พุ่งออกมาจากนั้นน่ะนะ ขอบใจOdyssey (2008)
I'm a fish out of water Lion out of the jungle
ฉันเป็นปลาที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ สิงโตที่ไม่ได้อยู่ในป่าMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
He's a fish out of water Lion out of the jungle
เขาเป็นปลาที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ สิงโตที่ไม่ได้อยู่ในป่าMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
I'm a fish out of water Lion out of the jungle
ฉันเป็นปลาที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ สิงโตที่ไม่ได้อยู่ในป่าMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
He's a fish out of water Lion out of the jungle
เขาเป็นปลาที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ สิงโตที่ไม่ได้อยู่ในป่าMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
Most large fish have been fished out of existence since they have no time to reproduce.
ปลาใหญ่ส่วนใหญ่ถูกจับออกจากทะเล ตั้งแต่เราไม่มีเวลามาทบทวนHome (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล้วง
[lūang] (v) EN: delve ; dig ; pick ; fish out  FR: fouiller
งัด
[ngat] (v) EN: draw out ; pull out ; fish out
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掏
[掏, tāo, ㄊㄠ]fish out (from pocket)#4436[Add to Longdo]
掏
[掏 / 搯, tāo, ㄊㄠ]fish out (from pocket)#4436[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
陸に上がった河童
[おかにあがったかっぱ, okaniagattakappa](exp) (See 河童・1) a fish out of water; a kappa up on the land[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ