บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฟิ ฉึ บาย น/
/F IH1 SH B AY2 N/
/fˈɪʃbˌaɪn/
ฝึกออกเสียง
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
fischbein
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-fischbein-
,
*fischbein*
ภาษา
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
fischbein
/F IH1 SH B AY2 N/
/ฟิ ฉึ บาย น/
/fˈɪʃbˌaɪn/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Fischbein
{ n }; Barte { f } |
Fischbein
e { pl }; Barten { pl }
whalebone; baleen | whalebones
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fishlegs?
Fischbein
?
I know, Fishlegs.
- Ich weiß,
Fischbein
.
- Fishlegs, can you make any of it out?
Fischbein
, erkennst du etwas wieder?
Fishlegs, relax.
Fischbein
, ganz ruhig.
And, Fishlegs, your place is quiet and secluded, overlooking the ocean, very serene, very relaxing, with lots of room for your very own rock garden.
Fischbein
s Teil ist ruhig, abgeschieden, mit Aussicht auf den Ozean. Sehr ruhig, sehr entspannend, mit viel Platz für einen Steingarten.
As usual, nobody's listening to Fishlegs.
Wie üblich hört niemand auf
Fischbein
.
Aah! Fishlegs!
Fischbein
!
There's no Fishlegs here.
Fischbein
ist weg.
Fishlegs, there's only one person that might actually be able to help.
Fischbein
, es gibt nur eine Person, die dir vielleicht helfen kann.
Fishlegs, you are not allergic to Meatlug.
Fischbein
, du bist nicht auf Fleischklops allergisch.
Fishlegs?
Fischbein
?
- Fishlegs, are you all right?
Fischbein
, geht es dir gut?
- Is that Fishlegs?
Ist das
Fischbein
?
You may commence.
Ihr dürft fortfahren.
Fischbein
?
But you're Fishlegs...
Du bist nun mal
Fischbein
,
Fischbein
.
- Fishlegs!
Fischbein
.
Is it me, or did Snotlout just fall in love with Fishlegs?
Kann es sein, dass Rotzbakke in
Fischbein
verliebt ist?
Uh, okay, uh, Fishlegs?
Okay...
Fischbein
?
We need to get Thor Bonecrusher back to Gothi before we lose Fishlegs forever.
Knochenbrecher muss zu Gothi zurück, bevor wir
Fischbein
für immer verlieren.
Thanks, Gothi, we really need Fishlegs back.
Danke, Gothi. Wir wollen
Fischbein
zurück.
- Uh, Dad, that's not Fishlegs Fishlegs.
Dad, das ist nicht der alte
Fischbein
. Sei nicht frech.
- What about getting Fishlegs back?
Wie kriegen wir
Fischbein
wieder?
We need to get Fishlegs back before this gets any worse.
Wir brauchen
Fischbein
zurück, bevor es schlimmer wird.
You guys grab him. I'll go after Fishlegs.
Ich hole
Fischbein
.
Well, the sooner we rescue Snotlout, the sooner we can watch Fishlegs get eaten by the Scauldron.
Aber wenn wir Rotzbakke retten, sehen wir, wie
Fischbein
gegrillt wird.
You know, Fishlegs, you didn't sneeze once the whole ride home.
Fischbein
, du hast gar nicht geniest auf dem Heimweg.
Relax, Fishlegs, I know what I'm doing.
Schon gut,
Fischbein
. Ich weiß, was ich tue.
This... This feels weird, Fishlegs.
Das fühlt sich komisch an,
Fischbein
.
[ Hiccup ] Okay, Astrid, you and Fishlegs filled the watering troughs, right?
Astrid und
Fischbein
, sind die Wassertröge gefüllt? Ja.
All right, Fishlegs.
Gut,
Fischbein
.
Okay, Fishlegs, gather up all the Night Terrors - and take them to the cave.
Fischbein
, bring die Nachtschrecken zur Höhle.
And Fishlegs thought the Book of Dragons was finished.
Und
Fischbein
dachte, das Buch der Drachen sei zu Ende.
Fishlegs and Snotlout, you take care of Gobber - and keep fixing the base. - Got it.
Fischbein
und Rotzbakke kümmern sich um Grobian und die Basis.
Yes! You can say that again, Fishlegs.
Ja, das stimmt,
Fischbein
.
- Hey! What you doing, Fishlegs?
- Was geht,
Fischbein
?
Quake, Rattle and Roll (2015)
Fishlegs?
Fischbein
?
Quake, Rattle and Roll (2015)
Huh? Fishlegs, what's wrong?
Fischbein
, was ist los?
Quake, Rattle and Roll (2015)
Oh, Fishlegs, is that...
Fischbein
, ist das...
Quake, Rattle and Roll (2015)
- Okay.
Schon gut,
Fischbein
.
Quake, Rattle and Roll (2015)
Fishlegs, I haven't seen you this excited since Snoggletog morning when we were seven.
Fischbein
, so aufgeregt warst du seit dem Snoggletog mit sieben Jahren nicht mehr.
Quake, Rattle and Roll (2015)
Oh, yeah. Oh, yeah, Fishlegs!
Au ja,
Fischbein
!
Quake, Rattle and Roll (2015)
Fishlegs!
Fischbein
!
Quake, Rattle and Roll (2015)
Hey, Fishlegs?
Hey,
Fischbein
?
Quake, Rattle and Roll (2015)
- I see it, Fishlegs.
- Ich sehe ihn,
Fischbein
.
Quake, Rattle and Roll (2015)
- Fishlegs, Meatlug, retreat.
Fischbein
, Fleischklops, Rückzug.
Quake, Rattle and Roll (2015)
Well, consider this your lucky day, Fishlegs.
Heute ist dein Glückstag,
Fischbein
.
Quake, Rattle and Roll (2015)
Fishlegs!
Fischbein
!
Quake, Rattle and Roll (2015)
Oh, yeah. I've been thinking about that, Fishlegs.
Ich habe darüber nachgedacht,
Fischbein
.
Quake, Rattle and Roll (2015)
Fishlegs, stop it!
Fischbein
, hör auf!
Quake, Rattle and Roll (2015)
Fishlegs, have you been training to take on the Quaken?
Fischbein
, hast du trainiert, um den Klops anzugreifen?
Quake, Rattle and Roll (2015)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
fischbein
/F IH1 SH B AY2 N/
/ฟิ ฉึ บาย น/
/fˈɪʃbˌaɪn/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Fischbein
{ n }; Barte { f } |
Fischbein
e { pl }; Barten { pl }
whalebone; baleen | whalebones
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ