บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฟาย ล โฟ (ร)/
/F AY1 L F AO1 R/
/fˈaɪl fˈɔːr/
ฝึกออกเสียง
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
file for
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-file for-
,
*file for*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
file for
(phrv)
ยื่นเอกสารเพื่อ (ทางกฎหมาย)
file for
(phrv)
เสนอให้อย่างเป็นทางการ (เช่นตำแหน่งทางการเมือง)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
tagged image
file for
mat
รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุเป็นวิธีการเก็บภาพแบบหนึ่งของคอมพิวเตอร์ เน้นเรื่องระดับสีของสีเทา ภาพเหล่านี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .tiff ใช้เนื้อที่มากกว่าการเก็บภาพประเภทอื่น (การเก็บภาพประเภทอื่นนั้น นอกจากที่ใช้นามสกุลนี้ ก็มี .bmp , .jpg เป็นต้น)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-
File for
divorce?
- ฟ้องหย่าค่ะ
Mona Lisa Smile (2003)
I filed for a divorce this morning.
หนูยื่นฟ้องหย่าเมื่อเช้านี้
Mona Lisa Smile (2003)
Linda's filed for divorce.
ลินดาฟ้องขอหย่ากับคุณ
Pilot (2004)
These all the files for the Fortune Apartment case?
นั่นคือไฟล์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับฟอร์จูนอพาร์ทเมนท์?
Apt. (2006)
Please check Chief's
file for
me.
โปรดตรวจดูของหัวหน้าให้ฉันด้วย
Confession of Pain (2006)
My wife has filed for divorce.
ภรรยาผมยื่นเอกสารหย่า
Kung Fu Fighting (2007)
I was hoping you could dig up an old case
file for
me.
ผมอยากขอให้คุณค้นคดีเก่าให้ผมหน่อย
It's Alive! (2007)
Will Adams be pissed off when he sees you used FBI files for this?
วิล อดัมส์ต้องโกรธแน่ถ้าเห็นคุณใช้ เอฟบีไอไฟล์มาใช้เรื่องนี้
Left Turn Ahead (2007)
- Dexter's a saint. I hope you could dig up an old
file for
me.
ผมอยากให้คุณค้นแฟ้มเก่าๆ ให้ผม
That Night, a Forest Grew (2007)
He requested the case files for the 1973 shipping-yard murders.
เขาขอดูไฟล์คดีฆาตรกรรมที่ท่าเรือขนส่งสินค้า ปี 1973
That Night, a Forest Grew (2007)
We're opening Bennett's
file for
this assignment.
การประชุมสั่งการวันนี้ เราจะตรวจดูไฟล์ของเบ็นเน็ตต์
Chuck Versus the Sensei (2008)
If you check my report filings for that week, you'll find them.
ถ้าคุณตรวจสอบที่รายงานของฉันไฟล์นั้น, คุณจะหาพวกเขาพบ.
Last Man Standing (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
file for
I have installed Microsoft Office in my personal computer, so please use its
file for
mat when you send me the attachment.
file for
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably
file for
divorce soon.
file for
She had good reason to
file for
a divorce.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟ้องหย่า
[føng yā]
(v, exp)
EN:
file a petition for divorce ;
file for
divorce ; file a divorce suit against
FR:
intenter une action en divorce
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
文件格式
[
文
件
格
式
,
wén jiàn gé shì
,
ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ㄕˋ
]
file for
mat
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
トレント
[torento]
(n) { comp } (See ビットトレント) Torrent;
file for
mat used with BitTorrent peer-to-peer file-sharing applications
[Add to Longdo]
ネーティブファイルフォーマット
[ne-teibufairufo-matto]
(n) { comp } native
file for
mat
[Add to Longdo]
ファイルフォーマット
[fairufo-matto]
(n) { comp }
file for
mat
[Add to Longdo]
ファイル形式
[ファイルけいしき, fairu keishiki]
(n) { comp }
file for
mat
[Add to Longdo]
音声ファイルフォーマット
[おんせいファイルフォーマット, onsei fairufo-matto]
(n) audio
file for
mat
[Add to Longdo]
破産を申請する
[はさんをしんせいする, hasanwoshinseisuru]
(exp, vs-i) to
file for
bankruptcy
[Add to Longdo]
離婚を申請する
[りこんをしんせいする, rikonwoshinseisuru]
(exp, vs-i) to
file for
divorce
[Add to Longdo]
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
ネーティブファイルフォーマット
[ねーていぶふぁいるふぉーまっと, ne-teibufairufo-matto]
native
file for
mat
[Add to Longdo]
ファイルフォーマット
[ふぁいるふぉーまっと, fairufo-matto]
file for
mat
[Add to Longdo]
ファイル形式
[ファイルけいしき, fairu keishiki]
file for
mat
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ