บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แฟ สึ ถึ เลน/
/F AE1 S T L EY1 N/
/fˈæst lˈeɪn/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
fast lane
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-fast lane-
,
*fast lane*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was an attorney in LA livin' life in the
fast lane
, and...
... ทนายความใน เอลแอ สักชีวิตในช่องทางที่รวดเร็วและ ...
Cars (2006)
You're slow for someone in the
fast lane
.
คุณช้าเกินไปสำหรับคนที่กำลังพุ่งแรง
Ratatouille (2007)
They were honking at you because you were driving slow in the
fast lane
.
พวกเขาบีบแตรใส่คุณเพราะว่า คุณขับช้าในเลนขับเร็ว
Sorry Grateful (2010)
Otherwise known as the
fast lane
. Hi.
ก็นั่นแหละเลนเร็ว
Sorry Grateful (2010)
♪
Fast lane
s switching' lanes with a car up on my side ♪
โฉบเลนซ้ายเลนขวา กับรถคันข้างๆ
Prom Queen (2011)
Life in the
fast lane
, Uncle Bob.
ชีวิตกำลังพุ่งน่ะ ลุงบ๊อบ
Risk (2012)
♪ You're in the
fast lane
!
นี่แหละคือทางลัด
La La Land (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fast lane
Living life in the
fast lane
is like burning the candle at both ends.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
fast lane
(n)
a hectic and pressured lifestyle often characterized by recklessness or dissipation
fast lane
(n)
the traffic lane for vehicles that are moving rapidly
,
Ant.
slow lane
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
快车道
[
快
车
道
/
快
車
道
,
kuài chē dào
,
ㄎㄨㄞˋ ㄔㄜ ㄉㄠˋ
]
fast lane
#26288
[Add to Longdo]
快行道
[
快
行
道
,
kuài xíng dào
,
ㄎㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
]
fast lane
; express lane
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
高速車線
[こうそくしゃせん, kousokushasen]
(n) high-speed lane;
fast lane
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ