บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แฟ้ ขึ เถ่อ (ร) อิน/
/F AE1 K T ER0 IH0 N/
/fˈæktɜːʴ ɪn/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
factor in
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-factor in-
,
*factor in*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I bet you could cut down on the hero
factor in
a place like this.
- ฉันเดิมพันที่คุณสามารถลดปัจจัยพระเอกในสถานที่เช่นนี้
Pulp Fiction (1994)
It's a tiny
factor in
South Africa.
มันแค่เรื่องเล็กๆ ในแอฟริกาใต้
Gandhi (1982)
Free will is obviously not a big
factor in
this little world of ours.
อิสระปลดปล่อยชัดแจ้ง มันเป็นแค่เหตุการณ์ ในโลกเล็กๆ ของเรา
eXistenZ (1999)
Can your model
factor in
storm scenarios?
คุณคำนวณจากข้อมูลพายุได้มั้ย
The Day After Tomorrow (2004)
Wind velocity approximately twelve knots, factoring in air density...
ไหนดูซิ ความเร็วลม 12 นอต ความหนาแน่นของอากาศ..
Around the World in 80 Days (2004)
At this range, the unsub would have to
factor in
wind direction and speed as he shot.
นำไปสู่ต้นไม้นี้ คุณคิดว่า เค้ากำลังกระสับกระส่ายอยู่หรือเปล่า
L.D.S.K. (2005)
When herr wienerlicious signs your paycheck, i doubt he's factoring in make-out breaks with your Boy-toy.
จะรู้มั้ยว่าช่วงพัก คุณแอบจ้ำจี้กับหนุ่ม ๆ
Chuck Versus the Truth (2007)
He thinks that is a decisive
factor in
canceling the contract.
เขาคิดว่า นั่นคือเหตุผล ที่จะยกเลิกสัญญา
Unstoppable Marriage (2007)
With respect, sir, geographical location shouldn't
factor in
the application of the law.
ด้วยความเคารพนะครับ ตำแหน่งภูมิศาสตร์ไม่เกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมาย
Hot Fuzz (2007)
Yeah,
factor in
membership fees, downloads, she's making three times that much.
ใช่ ปัจจัยค่าภาษีของสมาชิก การขนส่ง เธอหาเงินได้ถึงสามครั้งนั่นมากพอ
The Pull (2008)
personal relationships personal loyalties and personal favorites will no longer be a
factor in
our training program.
ความสัมพันธ์ส่วนตัว ความซื่อสัตย์ และ คนโปรดปราน จะไม่ใช่ปัจจัยของที่นี่อีกต่อไป
Here Comes the Flood (2008)
Factor in
skills and strengths to increase their chances of surviving.
ปัจจัยอยู่ที่ ความเชี่ยวชาญ และ ความแข็งแรง เพื่อเพิ่มโอกาสอยู่รอดของพวกเขา
Light (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
factor in
Cost is a definite
factor in
making our decision.
factor in
Diligence was the principle
factor in
his remarkable promotion.
factor in
Great effort was one
factor in
his success.
factor in
Honesty was the most important
factor in
his success.
factor in
The determining
factor in
question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
factor in
When we take the wind-chill
factor in
to account, the temperature must have been over thirty degrees below zero centigrade.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
องค์ประกอบ
[ongprakøp]
(n)
EN:
element ; constituent ; component ;
factor in
mathematics ; requisite
FR:
élément [ m ]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
要素集約度
[ようそしゅうやくど, yousoshuuyakudo]
(n)
factor in
tensity
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ