left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
every once in a while
(idm)เป็นครั้งคราว, See Also:บางครั้ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think I don't like to talk to somebody every once in a while?
คิดว่าฉันจะไม่อยากคุยกับใครบ้างงั้นเหรอOf Mice and Men (1992)
Every once in a while, I'd have to take a beating. But by then, I didn't care.
ผมโดนตีอยู่พักใหญ่ แ่ต่ผ่านไปผมก็ไม่แคร์Goodfellas (1990)
AII I had to do was every once in a while tell Sandy that I loved her.
สิ่งที่ต้องทำคือคอยบอกรักเธอแค่นั้นเองGoodfellas (1990)
Yeah, every once in a while, I float something out there.
ใช่ครับ แบบว่า ผมกำลังใช้ความคิดอะไรแบบนี้Dark Harbor (1998)
But... every once in a while... lt's a dildo.
ผมเดาว่า มันน่าจะเกิดอะไรแบบนี้ขึ้นFight Club (1999)
... geta glimpseof "us" every once in a while.
... ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน น้อยเกินไปThe Story of Us (1999)
Now, with the competition out there, a girl's got to be able to move a few mountains every once in a while.
เดี๋ยวนี้การแข่งขันสูง ผู้หญิงเราต้องสามารถ... ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้บ้างMona Lisa Smile (2003)
So every once in a while, he went out and gorged himself on human blood.
และทุกๆวันในตอนนั้น, เขาออกข้างนอกและกินเลือดมนุษย์อย่างกระหายUnderworld (2003)
Give it a little water... go easy on the direct sunlight... and notice it every once in a while.
รดน้ำนิดหน่อย... ไม่ต้องห่วงเรื่องแสงแดด แล้วก็คอยมองดูมันซักแป๊ปนึงThe Woodsman (2004)
And make sure you conference Aunt Nina in when you do, 'cause you know your father, he's gonna want to talk to her - every once in a while.
แล้วอย่าลืมต่อสายอานีน่าด้วยนะ - หนูก็รู้ พ่อหนูอาจเกิดอยากจะคุยกับอานีน่าRaise Your Voice (2004)
Every once in a while you've got to be holding all the cards.
นายต้องถือไพ่ที่เหนือกว่าทุกใบ.National Treasure (2004)
You should try taking credit for something every once in a while.
คุณควรจะพยายามเพื่อบางสิ่ง ให้มากกว่านี้Walk the Line (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ