left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เอ็น ท้าย เถิ่ล//EH0 N T AY1 T AH0 L//entˈaɪtəl/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

entitle

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -entitle-, *entitle*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
entitle
(vt)ให้สิทธิ, Syn.authorize, empower, permit
entitle
(vt)ตั้งชื่อ, See Also:ขนานนาม, ให้ชื่อ, Syn.name, term, title
entitle to
(phrv)ให้สิทธิเพื่อทำบางสิ่ง
Hope Dictionary
entitle
(เอนไท'เทิล) vt. ให้ชื่อ, ตั้งชื่อ, ให้หัวข้อ, ให้สิทธิ., See Also:entitlement n. ดูentitle, Syn.intitle
Nontri Dictionary
entitle
(vt)ให้สิทธิ์, ให้ชื่อ, ขนานนาม, ตั้งชื่อ, ให้ตำแหน่ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
entitled by law
มีสิทธิตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
entitlement
๑. การให้สิทธิ์, การมีสิทธิ์๒. การตั้งฐานันดรศักดิ์, การตั้งบรรดาศักดิ์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think you're entitled to since you've been fucking him for over a year.
หน้าคุณมันฟ้องตั้งแต่ คุณได้กับเขามาเป็นปีแล้วBasic Instinct (1992)
I am entitled to file damage claims for such deaths.
ถ้าพวกนายยิงคนตามอารมณ์ ก็เข้าตะราง...Schindler's List (1993)
Oh, isn't it? Well, people are entitled to leave cars outside if they want to.
งั้นหรือ คนเรามีสิทธิ์ที่จะจอดรถไว้ตรงไหนก็ได้Rebecca (1940)
They're entitled.
พวกเขากำลังได้รับสิทธิ มันเป็นระบบ แต่ ...12 Angry Men (1957)
I'm entitled to my opinion.
I'm entitled to my opinion.12 Angry Men (1957)
You should be entitled to as much privacy as you want, but why stop writing?
คุณมีสิทธิมีความเป็นส่วนตัว ได้ตามใจชอบ แต่ทำไมต้องเลิกเขียนหนังสือField of Dreams (1989)
If a fella's written about the hill tribes of northern Burma, well, you're entitled to know if he's ever been further south than Minsk.
ถ้าหนุ่มเขียนเกี่ยวกับชาวไทยภูเขาทางภาคเหนือของพม่า ดีที่คุณมีสิทธิ์ที่จะทราบว่าเขาเคยไปทางใต้กว่ามินสค์The Russia House (1990)
Hey, I was present at the time of creative inspiration... which entitles me to partial ownership... in this criminalistic endeavour.
ฉันเป็นผู้ให้แรงบันดาลใจ ฉันจึงควรมีส่วนในอาชญากรรมนี้ ไปซะNothing to Lose (1997)
And that will entitle you to reserve one of the first of the transCendenZ game modules at a seriously discounted price.
ใช่ และมันจะให้ชื่อ คุณเป็นกลุ่มแรกที่eXistenZ (1999)
And some people might think that entitles me to half of what's yours. Oh! So, turn out the light when you come back to bed, okay?
แล้วบางคนอาจคิดว่าผมคือครึ่งหนึ่งของความสำเร็จคุณด้วยซ้ำ ทีนี้ปิดไฟซะ แล้วก็กลับมานอน โอเค้American Beauty (1999)
Well, due to habeas corpus... you and Miss Bonifante had a common law marriage... which heretofore entitles her... to what is legally referred to... as equitable division of the assets.
เอาล่ะ เกี่ยวเนื่องกับเรื่องการถือครองสินทรัพย์ ของคุณกับคุณโบนิฟานเต้ มีเรื่องการสมรสเข้ามาเกี่ยวข้อง which heretofore entitles her...Legally Blonde (2001)
Miss Bonifante is entitled... to full canine property ownership... and will be enforcing said ownership right now.
Miss Bonifante is entitled... to full canine property ownership... and will be enforcing said ownership right now.Legally Blonde (2001)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ใช้สิทธิ์
[phūchai sit] (n, exp) EN: person entitled
ศักดินา
[sakdinā] (n) EN: dignity expressed in area of land entitlement ; status in terms of land ; right to the possession of farmland
สิทธิโดยชอบธรรม
[sitthi dōi chøptham] (n, exp) EN: legitimate right ; entitlement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
entitle
(v)give the right to
entitle
(v)give a title to, Syn.title
entitlement
(n)right granted by law or contract (especially a right to benefits)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Entitle

v. t. [ imp. & p. p. Entitled p. pr. & vb. n. Entitling ] [ OF. entituler, F. intituler, LL. intitulare, fr. L. in + titulus title. See Title, and cf. Intitule. ] 1. To give a title to; to affix to as a name or appellation; hence, also, to dignify by an honorary designation; to denominate; to call; as, to entitle a book “Commentaries;” to entitle a man “Honorable.” [ 1913 Webster ]

That which . . . we entitle patience. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To give a claim to; to qualify for, with a direct object of the person, and a remote object of the thing; to furnish with grounds for seeking or claiming with success; as, an officer's talents entitle him to command. [ 1913 Webster ]

3. To attribute; to ascribe. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The ancient proverb . . . entitles this work . . . peculiarly to God himself. Milton.

Syn. -- To name; designate; style; characterize; empower; qualify; enable; fit. [ 1913 Webster ]

entitlement

n. a right granted by law or contract, especially to financial benefits from the government. [ WordNet 1.5 +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有资格
[有 资 格 / 有 資 格, yǒu zī gé, ㄧㄡˇ ㄗ ㄍㄜˊ]entitle#14106[Add to Longdo]
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
entitlement
(n)สิทธิหรือสิทธิประโยชน์ตามกฎหมายหรือสัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงการสวัสดิการสังคม (welfare) จากรัฐ, See Also:right, Syn.claim
EDICT JP-EN Dictionary
エンタイトル
[entaitoru](n) entitled[Add to Longdo]
エンタイトルツーベース
[entaitorutsu-be-su](n) two-base entitlement (baseball)[Add to Longdo]
資格を有する
[しかくをゆうする, shikakuwoyuusuru](exp, vs-s) to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)[Add to Longdo]
題を付ける
[だいをつける, daiwotsukeru](exp, v1) to entitle[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ