แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

encore

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -encore-, *encore*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การแสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชมSee Also:การแสดงเพื่อตามคำเรียกร้องของผู้ชม
(int)คำที่ใช้เพื่อเรียกร้องให้มีการแสดงเพิ่มSyn.again
(vt)แสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชมSee Also:แสดงเพิ่มตามคำเรียกร้องของผู้ชม
(vi)แสดงซ้ำอีกครั้งตามคำเรียกร้องของผู้ชมSee Also:แสดงเพิ่มตามคำเรียกร้องของผู้ชม
Hope Dictionary
(เอนคอร์') interj. อีก! เอาอีก! -n. ความต้องการอีกเช่นโดยการตบมือเรียกร้อง, การแสดงอีกครั้งตามคำเรียกร้อง vt. เรียกร้องให้แสดงอีก
Nontri Dictionary
(int)เอาอีก, อีกครั้ง
(n)การร้องขอให้ทำอีก, การเรียกร้องให้แสดงอีก
(vt)ขอให้ทำอีก, เรียกร้องให้แสดงอีก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บราโว่ บราโว่ อังกอร์ ยอดมากThe Joy Luck Club (1993)
ยินดีด้วย เฮอร์แมน เอาไว้มาพูดอีกนะRushmore (1998)
How about the pants, open sandals, see-through blouse... ...colored bra and carry the Dolce coat for effect.Maid in Manhattan (2002)
"อีกแล้วเหรอเนี่ย"Around the World in 80 Days (2004)
ความปรารถนาของผมคือ จัดคอนเสิร์ตที่หอไอเฟล แสดงคู่กับ U2 และ PrinceGo Go G-Boys (2006)
เอาอีก บ้าอะไรล่ะ200 Pounds Beauty (2006)
การแสดงดีมาก เอาล่ะ นายจะต้องออกไปแสดงอีกรอบMusic and Lyrics (2007)
ไม่ใช่ความผิดฉันนี้ที่เขาไม่ขอสองEasy as Pie (2008)
ไม่ใช่ความผิดฉันที่เขาจะไม่ยอมนอนกับเธออีกThe Damage a Man Can Do (2008)
"การแสดงอีกรอบ"Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
เอาอีกๆFix (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[īk] (adv) EN: again ; more ; repeatedly ; once more  FR: encore ; plus ; davantage
[īk an neung] (n, prop) EN: another (thing)  FR: encore un autre ; encore une autre
[īk khrang] (x) EN: again  FR: encore ; encore une fois
[īk khrang neung] (x) EN: once again  FR: encore une fois ; une fois encore ; une fois de plus ; derechef (vx - litt.)
[īk laēo] (x) EN: again  FR: encore ; encore une fois
[īk neung] (adv) FR: encore un
[īk ... neung] (xp) FR: un autre ... ; encore un ...
[īk nøi] (x) EN: a little bit more  FR: encore un peu ; un peu plus
[īk thī] (adv) EN: once more ; one more time  FR: une fois encore ; une fois de plus ; encore une fois
[īk thī neung] (n, exp) EN: once more ; once again  FR: encore une fois
WordNet (3.0)
(n)an extra or repeated performance; usually given in response to audience demand
(v)request an encore, from a performer
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. or interj. [ F. The last part of the word is fr. L. hora hour. See Hour. ] Once more; again; -- used by the auditors and spectators of plays, concerts, and other entertainments, to call for a repetition of a particular part. [ 1913 Webster ]

n. A call or demand (as, by continued applause) for a repetition; as, the encores were numerous. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Encored p. pr. & vb. n. Encoring. ] To call for a repetition or reappearance of; as, to encore a song or a singer. [ 1913 Webster ]

[ Rebecca ] insisted upon encoring one of the duets. Thackeray. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , ān kě, ㄢ ㄎㄜˇ]encore (follow up music performance)#123742[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Zugabe { f } | Zugaben { pl }
encore | encores[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[anko-ru](n, vs) encore; (P)#10782[Add to Longdo]
[anko-ruawa-](n) encore hour[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ