left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เอ๊ะ เหลอะ เขวิ่น สึ//EH1 L AH0 K W AH0 N S//ˈeləkwəns/helppracticeฝึกออกเสียง
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

eloquence

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -eloquence-, *eloquence*
Hope Dictionary
eloquence
(เอล'ละเควินซฺ) n. การพูดคล่อง, การมีคารมคมคาย, สำนวนคมคาย, Syn.oratory
Nontri Dictionary
eloquence
(n)ความมีคารมคมคาย, โวหารดี, การพูดเก่ง, การพูดคล่องแคล่ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was eloquent: "This is the most happiest day of my life."
เขาระล่ำละลัก "วันสุขสุดๆ ในชีวิตผม"The Bodyguard (1992)
Holy Lord, Gentle Glory, Eloquent, Compassionate...
พระผู้ศักดิ์สิทธิ์มหาเมตตาวาจาสิทธิ์...Seven Years in Tibet (1997)
Junuh had discovered, as Bagger so eloquently put it, how to stop thinkin' without falling' asleep.
...จูเนอได้ค้นพบ สิ่งที่แบ็กเกอร์เรียกว่า... ...วิธีที่จะหยุดคิดโดยไม่ผล็อยหลับThe Legend of Bagger Vance (2000)
You're so eloquent today, Your Majesty.
วันนี้ฝ่าบาททรงมีวาทศิลป์ยิ่งนักHowl's Moving Castle (2004)
I have with me Fordyce's Sermons which speak very eloquently on all matters moral.
-ผมมีบทสวดของฟอร์ไดซ์มาด้วย ที่กล่าวถึงสิ่งต่างไว้อย่างมีศิลธรรมPride & Prejudice (2005)
Moving eloquent, passionate.
ท่านผิดแล้ว เซอร์สิสนำศึกมาก่อน300 (2006)
That's pretty eloquent for 9:00 a. m.
เป็นคำคมที่เยี่ยมมาก สำหรับเวลา 9 โมงเช้าChuck Versus the DeLorean (2008)
Eloquent, Sheriff.
ถ้างั้นจะเปิดประตูรอไว้เลยนะMy Bloody Valentine (2009)
As the Princesa so eloquently pointed out, this is not your fight.
เจ้าหญิง ท่านช่างพูดจาฉะฉาน, นี่ไม่ใช่เที่ยวบินของเจ้าPrincess Protection Program (2009)
That's a difficult choice, one I understand all too well but as you so eloquently put it sometimes a man can meet his destiny on the road he took to avoid it.
ตัดสินใจยากล่ะสิ ผมรู้ดี .... อย่างที่คุณบอกกับผม...The International (2009)
And since I've already given the fancy eloquent version of this speech before, right now I'm just gonna be blunt and honest.
และตั้งแต่ผมได้แสดงให้เห็น ถึงความสามารถที่มีมาก่อนแล้ว ตอนนี้ ผมจะกลับมาเป็นคนที่ ซื่อบื่อและซื่อสัตย์Chuck Versus the American Hero (2010)
He speaks so eloquently.
วาทะศิลป์เค้าดีจริงๆ นะเนี่ยEpisode #1.10 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โวหาร
(n)eloquence, See Also:words, diction, rhetoric, oratory, Syn.สำนวนโวหาร, Example:หลายฝ่ายแสดงความคิดเห็นด้วยลักษณะของบัณฑิต ด้วยโวหารนุ่มนวล, Unit:โวหาร, Thai Definition:ชั้นเชิงหรือสำนวนแต่งหนังสือหรือพูด, ถ้อยคำที่เล่นเป็นสำบัดสำนวน, Notes:(บาลี)
คารม
(n)rhetoric, See Also:eloquence, oratory, words, argument, Syn.ฝีปาก, ถ้อยคำ, Example:สักวันหนึ่งข้างหน้าข้าพเจ้าคงพอจะมีจุดเริ่มต้นและมีจุดยืนที่จะไม่หวั่นไหวไปกับคารมคำโฆษณาชวนเชื่อจากผู้ขายสินค้าได้โดยง่าย, Thai Definition:ถ้อยคำที่คมคาย
ฝีปาก
(n)rhetoric, See Also:eloquence, oratory, verbal skill, Example:มิเพียงแต่ ฝีปาก ดี ที่ทำให้เขาได้แจ้งเกิด หากบวกความรู้ ความฉลาดหลักแหลม ไหวพริบในการเดินบนถนนสายนี้, Thai Definition:คารมของผู้กล่าว, โวหารในการเจรจา
สำบัดสำนวน
(n)eloquence, Syn.สำนวนโวหาร, Example:งานเขียนของเธอเล่นสำบัดสำนวนมากเกินไป จนแทบกลายเป็นบทลิเกไปเลย, Thai Definition:สำนวนคำพูด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝีปาก
[fīpāk] (n) EN: rhetoric ; eloquence ; oratory ; verbal skill  FR: éloquence [ f ] ; rhétorique [ f ]
คารม
[khārom] (n) EN: rhetoric ; eloquence ; oratory ; words ; argument  FR: argument [ m ]
ผู้มีโวหารดี
[phū mī wōhān dī] (xp) EN: man of eloquence ; man with a silver tongue
พูดเก่ง
[phūt keng] (v, exp) EN: speak skillfully  FR: parler avec éloquence
วาทศิลป์
[wāthasin] (n) EN: art of speech ; eloquence ; oratory ; rhetoric ; gift of speech
โวหาร
[wōhān] (n) EN: eloquence ; words ; diction ; rhetoric ; oratory ; language ; literary style ; claptrap ; bombast   FR: éloquence [ f ] ; style [ m ] ; diction [ f ] (vx)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
eloquence
(n)powerful and effective language, Syn.smoothness, fluency
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Eloquence

n. [ F. éloquence, L. eloquentia, fr. eloquens. See Eloquent. ] 1. Fluent, forcible, elegant, and persuasive speech in public; the power of expressing strong emotions in striking and appropriate language either spoken or written, thereby producing conviction or persuasion. [ 1913 Webster ]

Eloquence is speaking out . . . out of the abundance of the heart. Hare. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Whatever produces the effect of moving and persuasive speech. [ 1913 Webster ]

Silence that spoke and eloquence of eyes. Pope. [ 1913 Webster ]

The hearts of men are their books; events are their tutors; great actions are their eloquence. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. That which is eloquently uttered or written. [ 1913 Webster ]

O, let my books be then the eloquence
And dumb presagers of my speaking breast. Shak.

Syn. -- Oratory; rhetoric. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
口才
[口 才, kǒu cái, ㄎㄡˇ ㄘㄞˊ]eloquence#20690[Add to Longdo]
辩才
[辩 才 / 辯 才, biàn cái, ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ]eloquence#101259[Add to Longdo]
口齿生香
[口 齿 生 香 / 口 齒 生 香, kǒu chǐ shēng xiāng, ㄎㄡˇ ㄔˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ]eloquence that generates perfume (成语 saw); profound and significant text[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
快弁
[かいべん, kaiben](n) eloquence[Add to Longdo]
口達者
[くちだっしゃ, kuchidassha](adj-na, n) eloquence; glibness[Add to Longdo]
口弁
[こうべん, kouben](n) eloquence[Add to Longdo]
口利き(P);口きき
[くちきき, kuchikiki](n) (1) mediation; good offices; intervention; mediator; middleman; (2) influential person; person of influence; (3) (arch) eloquence; eloquent person; (4) (arch) (original meaning) way of speaking; (P)[Add to Longdo]
宏弁
[こうべん, kouben](n) (obsc) fluency; eloquence[Add to Longdo]
手八丁
[てはっちょう, tehacchou](n, adj-na) eloquence; cleverness in speaking[Add to Longdo]
舌三寸
[したさんずん, shitasanzun](n) (See 舌先三寸) eloquence or flattery designed to deceive[Add to Longdo]
舌先三寸
[したさきさんずん, shitasakisanzun](n) eloquence or flattery designed to deceive[Add to Longdo]
舌鋒
[ぜっぽう, zeppou](n) eloquence; (sharp) tongue[Add to Longdo]
達弁
[たつべん, tatsuben](n) eloquence[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ