left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The last time that I saw her, she was in the... bottom of an elevator shaft with an SUV up her ass.
ครั้งสุดท้ายที่เห็นรู้สึกว่าจะอยู่ใน... .......... ช่องลิฟท์ แล้วก็มีรถ เอส ยู วี ทับอยู่Live Free or Die Hard (2007)
Okay. Elevator shafts, service entrances, go!
โอเค ที่ลิฟท์...The Bourne Ultimatum (2007)
The elevator shaft gets you close, but the only direct access is through security.
ช่องลิฟท์อยู่ใกล้ๆ แต่ก่อนจะไปถึงต้องผ่านด่าน รปภ.National Treasure: Book of Secrets (2007)
Ironic, isn't it? Shh! Elevator shaft.
ตลกร้ายจังเนอะ ปล่องลิฟท์ ช่วยเปิดหน่อยThe Jiminy Conjecture (2009)
We can't go down an empty elevator shaft.
จะลงปล่องลิฟท์ว่างเปล่าได้ไงThe Jiminy Conjecture (2009)
He pulled that on Rorschach and Rorschach dropped him down an elevator shaft.
...เลยโดนรอร์แชคจับโยนลงช่องลิฟท์Watchmen (2009)
One of our guys heard something strange in the elevator shaft.
มีคนได้ยินเสียงปิดปกติที่ลิฟต์Chuck Versus the Other Guy (2010)
-Elevator shaft.
- ช่องลิฟท์Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
It's an elevator shaft.
แค่เสียงก้องของลิฟท์Grave Encounters (2011)
Check the exterior and elevator shafts for riggings.
เช็กหาเชือกที่ด้านนอก และช่องระบายอากาศDorado Falls (2011)
Can we get to the elevator shaft?
เราขึ้นไปทางปล่องลิฟต์ได้ไหม?Who Are You, Really? (2013)
We gotta get out of this elevator shaft.
เราต้องได้รับการออกของเพลาลิฟท์นี้White House Down (2013)
WordNet (3.0)
elevator shaft
(n)a vertical shaft in a building to permit the passage of an elevator from floor to floor
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ