drift apart

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -drift apart-, *drift apart*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

drift apart

(phrv)พลัดกัน, See Also:แยกจากกัน

drift apart

(phrv)แยกกัน, See Also:ห่างกันออกไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Anyway, I just didn't know where to go, and I know you and I have drifted apart but you're the only person I know in the city.

มันก็เป็นแบบนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะไปไหน ฉันรู้ว่าเธอกับฉันห่างๆกันไปแล้ว แต่เธอเป็นคนเดียวที่ฉันรู้จักในเมืองนี้The One Where Monica Gets a Roommate (1994)

They often blame each other, and they drift apart.

พวกเขามักจะโทษกันและกัน และตีตัวออกห่างA Shade of Gray (2009)

Now she's gone, we drifted apart.

เราห่างกัน เราห่างกันChuck Versus the Three Words (2010)

So we just kind of drifted apart.

งั้นเราก็มีอะไรที่ แตกต่างกันอยู่สิน่ะChildren of the Damned (2010)

We kept in touch for a while, But, well, you know, people drift apart.

เราได้ติดต่อกันซักพัก แต่อย่างว่า กาลเวลาพรากผู้คนให้จากกันA Few Good Men (2010)

We were all gonna drift apart.

มันก็ยังดีกว่าสิ่งที่เคยกำลังจะเกิดขึ้นEnglish as a Second Language (2010)

And so we drifted apart.

แล้วเมื่อเราต้องแยกจากกันCyrano Agency (2010)