left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดรอ เดอะ ลาย น//D R AO1 DH AH0 L AY1 N//drˈɔː ðə lˈaɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

draw the line

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -draw the line-, *draw the line*
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
draw the line
ยอมไม่ได้, Syn.To have a limit
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can take most things but stealing I draw the line at.
แต่ขโมยฉันทำวาดเส้นที่How I Won the War (1967)
You've got to draw the line.
คุณต้องมีจุดยืนAmerican History X (1998)
Oh, no, I draw the line at him sitting in the president's chair.
โอเค นายไม่ต้องถ่ายรูปแล้ว เริ่มเอาหลักฐานใส่ถุง แล้วติดป้ายYankee White (2003)
Okay, we gotta draw the line somewhere, pal, that does it.
โอเค, สงสัยต้องตั้งกฎกันใหม่แล้วThe Amityville Horror (2005)
And That's Where I Draw The Line.
และฉันก็จะหยุดไว้แค่นั้นพอSomething's Coming (2007)
orson, every wife understands that her husband will make a few mistakes- a forgotten anniversary, the occasional harsh word, but we all have to draw the line somewhere, and i'm drawing mine at the attempted murder
ออสัน ภรรยาทุกคนเข้าใจ ว่าสามีของเธอทุกคนย่อมทำผิดกันได้ ลืมวันครบรอบแต่งงานOpening Doors (2008)
You draw the line.
เธอทำใจยอมรับไม่ได้Albification (2009)
All right, but I draw the line at door-to-door.
โอเค แต่ฉันขีดเส้นแค่จากประตูนึงไปอีกประตูนึงนะHow to Succeed in Bassness (2009)
We start down that road, where do we draw the line?
พวกเราเริ่มลงไปที่ถนนเถอะ, \ที่ไหนละที่เราวาดเส้นไว้Wildfire (2010)
I know you're hurting, so I'll reserve judgment, but I gotta draw the line somewhere.
ฉันรู้ว่าพี่กำลังเสียใจ ฉันจะไม่ตัดสินพี่ แต่ฉันจะขีดเส้นไว้ เกินนี้ไม่ไหวนะTake It! (2010)
When we should consider a Lame Duck, Cheong Wa Dae has clearly draw the line a long time ago.
เมื่อเราจะพิจารณาเรื่องไร้ความสามารถชองวาแด ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนนานมาแล้วDae Mul (2010)
I do think that it was right to draw the line.
ฉันคิดแล้วว่ามันถูกแล้วที่ฉันควรขีดเส้นกั้นแบ่งระหว่างเราEpisode #1.11 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
draw the line
(v)reasonably object (to) or set a limit (on), Syn.draw a line
EDICT JP-EN Dictionary
けじめを付ける
[けじめをつける, kejimewotsukeru](exp, v1) (1) (See けじめ) to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; (2) to take clear responsibility for (mistakes, etc.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ