left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แดร กึ อิน//D R AE1 G IH0 N//drˈæg ɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

drag in

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -drag in-, *drag in*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drag in
(phrv)ลากเข้าไป
drag in
(phrv)แนะนำโดยไม่จำเป็น, See Also:นำเข้ามาเกี่ยวข้องโดยไม่จำเป็น, Syn.drag up
drag into
(phrv)ลากเข้าไป
drag into
(phrv)ชักนำไปสู่, See Also:นำไปสู่
drag into
(phrv)พูดเรื่อง...โดยไม่จำเป็น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, deary, dear. Look what the cat dragged in.
แม่เจ้าโว้ย ลมหอบใครมาเนี่ยBlazing Saddles (1974)
Pardon the expression, but you look like something the cat dragged in, you know?
ขอโทษที่ต้องพูดนะ แต่สภาพนายอย่างกับ ไปมีเรื่องกับแมวมา รู้มั้ยAn American Tail (1986)
Well, well, well, well, look what the cat dragged in.
แหม ๆ ๆ ดูซิว่าลากใครมาRushmore (1998)
They're businessmen. They can't sell drag in Albuquerque.
พวกเขาเป็นนักธุรกิจ กลัวขายไม่ออกถ้ามีกระเทยWoman on Top (2000)
Come see what the cat dragged in.
ดูสิว่าใครมาMr. Monk and the Game Show (2004)
Better than watching me dragged in like an animal...
ดีกว่าให้เขาเห็นฉันถูกจับลากเหมือนสัตว์Left Turn Ahead (2007)
Because if India's involved, that drags in Pakistan.
เพราะว่าถ้าอินเดียเข้ามาเกี่ยวข้อง นั่นจะลากถึงปากีสถานด้วย.Cowboys and Indians (2009)
Look what the cat dragged in.
ดูสิว่าแมวแอบเข้ามาLeap Year (2010)
Well, look what the cat dragged in.
ดูสิ ว่าแมวลากอะไรมาด้วยAnd Then There Were None (2011)
Percy thinks you're an analyst who collects paper trails and connects dots, but who'll never hit pay dirt, which is what he will continue to think if you drag in Birkhoff on his pre-Division hacker charges.
เพอร์ซี่คิดว่าคุณเป็นนักวิเคราะห์ข้อมูล ซึ่งแกะรอยตามเอกสารที่ได้มา และปะติดปะต่อเรื่อง ซึ่งไม่มีทางมีผลงานดีเลิศ ซึ่งเขาจะต้องคิดต่อไปFree (2011)
Not as sorry as you're gonna be. Look what the cat dragged in.
ไม่เสียใจเท่ากับ ที่กำลังจะเป็นหรอก ดูสิว่า ใครมาThe Man Who Knew Too Much (2011)
Well, look what the fucking cat dragged in.
ในที่สุดพี่ชายจอมหายหัวก็โผล่มาSin of Omission (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกี่ยวพัน
[kīophan] (v) EN: concern ; deal ; involve ; relate ; drag in ; get involve  FR: être impliqué (dans) ; être mêlé à
EDICT JP-EN Dictionary
引き摺り込む;引き摺りこむ;引きずり込む;引摺り込む
[ひきずりこむ, hikizurikomu](v5m, vt) to drag in; to pull in[Add to Longdo]
引き入れる;引きいれる;引入れる(io)
[ひきいれる, hikiireru](v1, vt) to drag into; to win over[Add to Longdo]
巻き込む(P);巻込む(P);まき込む
[まきこむ, makikomu](v5m, vt) to roll up; to involve; to enfold; to swallow up; to drag into; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ