บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
distantness
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-distantness-
,
*distantness*
,
distantnes
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
distinctness
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monster
จู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์
The Cement Garden (1993)
All they saw were men with masks. They were distant.
เห็นผู้ร้ายสวมหน้ากาก
Heat (1995)
He did not know the name of Rigel, but he saw it... ... and knew soon they would be out, and he would have all his distant friends.
เขาไม่ทราบชื่อของ รีเกล ที่ แต่เขาเห็นมันและรู้ว่าเร็ว ๆ นี้ พวกเขาจะออกไปและเขาจะมี
The Old Man and the Sea (1958)
They will record that the next day the president of the United States looked out the White House window and the premier of the Soviet Union looked out the Kremlin window and saw the new distant sun in the sky.
พวกเขาจะบันทึกว่าในวัน ถัดไป ประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา มองออกไปนอกหน้าต่าง ทำเนียบขาว
2010: The Year We Make Contact (1984)
But you are someone who occupies my mind... and my heart... in this distant land where I have gone.
แต่เธอเป็นคนที่อยู่ในความคิด และจิตใจของฉัน ในดินแดนอันแสนห่างไกล ที่ฉันจากมานี้
Seven Years in Tibet (1997)
(distant clattering)
ไม่เข้าใจเลยจริงๆ
Fight Club (1999)
We don't want any more visitors, well-wishers or distant relations!
เราต้อนรับไม่ไหวแล้ว ญาติมิตรแขกเหรื่อล้นบ้านข้าแล้ว
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Strangers from distant lands, friends of old you've been summoned here to answer the threat of Mordor.
อาคันตุกะต่างถิ่น สหายเก่าเเก่... ...เรามาชุมนุมกัน เพื่อรับมือกับพวกมอร์ดอร์
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In that pure white landscape... you feel like you're on some strange, distant world.
ในผืนดินที่ขาวบริสุทธิ์นั้น... เธอจะรู้สึกเหมือนกับว่า อยู่ในโลกที่แสนประหลาด, ห่างไกลออกไป.
Millennium Actress (2001)
I came to Hagrid from a distant land in the pocket of a traveler.
ฉันมาหาแฮกริดจากแดนไกลโพ้น ในกระเป๋าของนักเดินทางคนหนึ่ง
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
We heard a distant cry coming from an abandoned shed.
เราได้ยินเสียงร้องไห้แว่วๆ มาจากเพิงร้าง
Mona Lisa Smile (2003)
My pedestal is all but a distant memory.
แท่นศิลาของข้า ดูมันจะเลือนลางจากความทรงจำเต็มที
Mulan 2: The Final War (2004)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความห่างเหิน
(n)
estrangement
,
See Also:
distantness
,
alienation
,
Example:
ครอบครัวเดี่ยวที่ต่างคนต่างอยู่พ่อแม่กับลูกจะมีความห่างเหินกันมากขึ้น และความผูกพันกันจะลดลง
,
Thai Definition:
สภาวะที่ไม่สนิทสนมคุ้ยเคยเหมือนดังเก่า, ภาวะที่ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ติดต่อกันเหมือนเดิม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ