left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ดิ เซ้อ (ร) หนิ่ง//D IH0 S ER1 N IH0 NG//dɪsˈɜːʴnɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

discerning

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -discerning-, *discerning*, discern
Present Participle:discerningdiscerning
Nontri Dictionary
discerning
(adj)หยั่งรู้, ฉลาด, รู้, เข้าใจ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
discerning
มีวิสัยทัศน์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth."
"วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ".The Russia House (1990)
You must learn to read between the lines if you want to discern the political climate.
เจ้าต้องเรียนรู้ในการตีความ ถ้าเจ้าต้องการรู้สถานการณ์การเมืองEpisode #1.8 (2006)
All I've been able to discern Is that it starts as a silicon-Based aerosol,
เท่าที่พอแยกแยะออก มันเป็นละอองซิลิคอนเหลวThe Ghost Network (2008)
AND FOR THE DISCERNING COLLECTOR, SCREWDRIVERS.
ซึ่ง ก็ไม่ได้อยากชมนะ แต่น่ารักดี คุณดึงชื่อนักสะสมที่เข้าร่วมมากที่สุดมาได้มั้ย?The Angel Maker (2008)
Handbags and leather accesories for the discerning lady.
กระเป๋าถือและเครื่องหนัง สำหรับคุณผู้หญิงผู้มองการณ์ไกลThe Bank Job (2008)
But what made you exceptional, they said, was that you were a person who had achieved great fame without possessing any discernible quality.
แต่อะไรกันล่ะที่ทำให้คุณดูต่างไป คือคุณเป็นคนที่มองหาเป้า และก็ประสบความสำเร็จ โดยมีกระบวนการที่ทรงคุณภาพมากFrost/Nixon (2008)
What I got are multiple degrees in botany, geology and entomology which allow me to discern vital clues...
อะไรที่ผมได้นั่นรึ หลากหลายระดับ ของพฤกษศาสตร์ ธรณีวิทยา และกีฎวิทยา ที่ให้ผม เข้าไปทำความกระจ่าง...Harbingers in a Fountain (2009)
The fractures on these phalanges, there's barely discernible rounding along the edges.
รอยแตกบนกระดูกนิ้วมือ พวกนี้เกือบจะมองเห็นได้ชัดเจน คล้ายกับขอบThe Plain in the Prodigy (2009)
Late marriage is often an indicator of a discerning, goal-oriented individual.
การแต่งงานช้าเป็นตัวบ่งชี้ว่า หมกหมุ่นในเป้าหมาย อันเป็นส่วนตัวA Night at the Bones Museum (2009)
You're just a scared man in saggy underpants with no discernable life skills whatsoever.
นายแค่ทำให้คน ที่ใส่กางเกงในกล้ว ไม่มีความสามารถ ในการใช้ชีวิต อะไรก้อเหอะHitting the Ground (2010)
I'll send the coat to Hodgins, see what he can discern from it.
ฉันจะส่งเสื้อคลุมไปให้ฮอดจิ้นท์ ขาอาจหาสาเหตุจากมันได้The X in the File (2010)
Is there a discernible point to this story, a point that you'll be arriving at sometime in the near future?
ซึ่งเป็นประเด็นที่สังเกตเห็นได้ในเรื่องนี้ ประเด็นสิ่งที่กำลังจะมาถึงของนาย บางครั้งในอนาคตอันใกล้ใช่ไหมFly (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉลียวฉลาด
[chalīochalāt] (adj) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute  FR: perspicace ; sagace ; intelligent
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Discerning

a. Acute; shrewd; sagacious; sharp-sighted. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Discerningly

adv. In a discerning manner; with judgment; judiciously; acutely. Garth. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
鋭い
[するどい, surudoi](adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P)#14049[Add to Longdo]
一隻眼
[いっせきがん, issekigan](n) sharp eye; critical eye; discerning eye; an opinion[Add to Longdo]
鑑識眼
[かんしきがん, kanshikigan](n) discerning eye[Add to Longdo]
具眼
[ぐがん, gugan](n) discerning[Add to Longdo]
具眼の士
[ぐがんのし, gugannoshi](n) discerning man[Add to Longdo]
慧眼
[けいがん, keigan](adj-na, n) discerning (quick) eye; keen insight[Add to Longdo]
見る人は見ている
[みるひとはみている, miruhitohamiteiru](exp) (id) There are always people with discerning eyes[Add to Longdo]
見る目
[みるめ, mirume](n) a discerning eye[Add to Longdo]
聡い;敏い
[さとい, satoi](adj-i) smart; sensitive; discerning[Add to Longdo]
肥える
[こえる, koeru](v1, vi) (1) to grow fat; to gain weight; to put on weight; (2) (of soil) to grow fertile; (3) (See 目が肥える) to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); (4) to become rich; to become successful; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ