cozy up

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cozy up-, *cozy up*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cozy up to

(phrv)พยายามเริ่มมีสัมพันธภาพกับ, Syn.cotton up to

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And then before you know it, she's cozying up the way she never would've at her mom's house, you know?

และกว่าจะรู้ตัวอีกที เธออยากจะซุกนาย แบบที่ไม่กล้าทำแน่ ถ้าอยู่บ้านแม่น่ะEagle Eye (2008)

You have to find another way to cozy up to the old man because I'm here to tell you

ฉันได้ยินวีรกรรมใหญ่ที่นายช่วยแฟนฉันไว้เมื่อคืน - อ้อ ปาปารัซซี่พวกนั้นBedtime Stories (2008)

There was this picture of him cozying up to some girl

ฉันเจอรูปเขากอดอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่งMonsters in the End (2011)

Cozying up to insurance companies, telling them that you want to go straight, all the while waiting for your next score.

ทำงานให้บริษัทประกันภัย บอกพวกเค้าว่า อยากกลับตัว เพียงเพื่อที่จะรองานใหญ่งานใหม่เท่านั้นEye of the Beholder (2011)

Certainly hasn't stopped you from cozying up to Daniel Grayson.

คุณแน่ใจว่าเขา จะไม่ขัดขวางคุณ หมายถึง เดเนียล เกรย์สันGuilt (2011)

Come on, Hopper, cozy up to Nagata.

เร็วเข้าฮ็อปเปอร์ ถ่ายรูปใกล้ๆ นากาตะหน่อยBattleship (2012)

He cozied up to me at the investors' shindig earlier this summer.

- ตกลง เขาเจอกับฉันที่งานเลี้ยง ของนักลงทุนตอนหน้าร้อนที่ผ่านมานี้Scandal (2012)

You know, if she did in fact have some proof that Barnes was cozying up to management, that could cost him the upcoming election.

รู้ไหม ถ้าเธอทำเรื่องนี้ ให้เป็นเรื่องจริงขึ้นมาได้ บาร์น ต้องออกจากบริหาร งาาน แน่ๆ มันคงเป็น ภาระ ในเรื่องเงินทุน ในการเลือกตั้งThe Politics of Time (2012)

He sees Iris cozying up to the judge who almost put him away.

เขาเห็นไอริสสนิทสนมกับผู้พิพากษา คนที่เกือบทำเขาติดคุกAll In (2012)

Look who she's cozying up to now.

ดูสิว่าเธอกำลังกอดใครอยู่She's Better Now (2013)

NYADA canceled all the classes because of the snow, so let's just cozy up to our little movie marathon.

NYADA แคนเซิลทุกคลาสเพราะหิมะตก ฉะนั้นมาดูหนังมาราธอนกันให้เพลินดีกว่ามั้ยGirls (and Boys) on Film (2013)

It seems he's been cozying up to Emily Thorne this evening.

ดูเหมือนเขาไปใกล้ชิด กับเอมิลี่ ธอร์นเมื่อเย็นนี้Illumination (2013)

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

cozy up