แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
แค่ฝันถึงการระเบิดสะพานนั่น--- ศาลทหารก็ถือว่าเป็นความผิดแล้วThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
ถ้าใครหน้าไหนขัดคำสั่งผม จะต้องได้รับโทษ ประหารชีวิตDay of the Dead (1985)
ทางนี้โว้ย! นี่คือสงคราม!Mannequin (1987)
ให้แกรู้ไว้ ศาลทหารน่ะ โอนอ่อนผ่อนผันมากCasualties of War (1989)
เขาจะต้องถูกนำตัวไปศาลทหาร เป็นจำนวน 2500 ชั่วโมงMannequin: On the Move (1991)
ถ้าไม่ใช่เพราะโครงการนี่แล้ว ป่านนี้คุณก็ต้องขึ้นศาลทหาร เพื่อรับโทษในความผิดที่คุณก่อ คุณจะโดนแป็กขั้นไปอีกนานHollow Man II (2006)
คุณคงรู้นะ ท่านนายพล(พ่อของลูอิส) จะใช้กังฟูหักกระดูกฉันArrival (2005)
- จนกระทั่งสงครามยุติThe Pull (2008)
เค้าต้องโดนจับ ขึ้นศาลทหารแน่ๆI Love You, Beth Cooper (2009)
จนนายพลถูกขึ้นศาลทหารShutter Island (2010)
ก็ถ้านายฝ่าฝืนคำสั่ง.. นายต้องไปขึ้นศาลทหารPeleliu Airfield (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ