left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โค (ร) ถึ ม้า (ร) เฉิ่ล//K AO1 R T M AA1 R SH AH0 L//kˈɔːrt mˈɑːrʃəl/helppracticeฝึกออกเสียง
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

court martial

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -court martial-, *court martial*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
court martial
ศาลอาญาศึก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union!
ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
It's a court-martial offense to imagine-- to dream of blowing it up.
แค่ฝันถึงการระเบิดสะพานนั่น--- ศาลทหารก็ถือว่าเป็นความผิดแล้วThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
- This is a general court martial.
นั่นอะไร? สิ่งที่คุณกำลังบนHow I Won the War (1967)
Play on is my advice to you unless you want to look at me in a court martial.
เล่นบนเป็นคำแนะนำของฉัน กับคุณถ้าคุณต้องการ จะจบลงมองมาที่ฉัน จากปลายหยาบของศาลทหารHow I Won the War (1967)
And anybody fucks with my command, they get court-martialed, they get executed.
ถ้าใครหน้าไหนขัดคำสั่งผม จะต้องได้รับโทษ ประหารชีวิตDay of the Dead (1985)
This means a court-martial!
ทางนี้โว้ย! นี่คือสงคราม!Mannequin (1987)
And you ought to be advised that military court-martials are lenient.
ให้แกรู้ไว้ ศาลทหารน่ะ โอนอ่อนผ่อนผันมากCasualties of War (1989)
He's gonna be court-martialed at 2500 hours.
เขาจะต้องถูกนำตัวไปศาลทหาร เป็นจำนวน 2500 ชั่วโมงMannequin: On the Move (1991)
If it wasn't for this project, you'd have been court-martialed for war crimes and boxed off to Leavenworth!
ถ้าไม่ใช่เพราะโครงการนี่แล้ว ป่านนี้คุณก็ต้องขึ้นศาลทหาร เพื่อรับโทษในความผิดที่คุณก่อ คุณจะโดนแป็กขั้นไปอีกนานHollow Man II (2006)
You know, the general will court-martial
คุณคงรู้นะ ท่านนายพล(พ่อของลูอิส) จะใช้กังฟูหักกระดูกฉันArrival (2005)
- Till I was court-martialed.
- จนกระทั่งสงครามยุติThe Pull (2008)
- We'll bring them in for court martial.
-เราจะไปลากพวกมันมาขึ้นศาลMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ศาลทหาร
(n)military court, See Also:court martial, Example:การร่วมมือก่อสงครามรุกรานนั้น ศาลทหารไม่รับฟังข้ออ้างเรื่องสภาพย้อนหลัง, Unit:ศาล, แห่ง, Thai Definition:ศาลในสังกัดกระทรวงกลาโหมซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาวางบทลงโทษผู้กระทำผิดต่อกฎหมายทหารหรือกฎหมายอื่นในทางอาญา และมีอำนาจสั่งลงโทษบุคคลใดๆ ที่กระทำผิดฐานละเมิดอำนาจศาลตามที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง, Notes:(กฎหมาย)
EDICT JP-EN Dictionary
ＣＭ
[シーエム, shi-emu](n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio, TV, etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contract manufacturer; (4) customer management; (5) court martial; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ