เอกพจน์ - พหูพจน์:countermeasuresmsearch-arrowcountermeasures
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
มาตรการตอบโต้[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พาเราไปที่ 10, 000 ฟุต แล้วปรับขบวนเพื่อการตอบโต้Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
เจ้านี่ถูกพัฒนาช่วงสงคราม ในฐานะอาวุธต่อต้านผู้ก่อการร้ายไซบอร์กAppleseed Ex Machina (2007)
ให้แผนกอื่นๆได้ออกข้อบังคับตอบโต้โดยทันทีAppleseed Ex Machina (2007)
เป็นการทำลายหลักฐานได้อย่างดีเลยนะ52 Pickup (2008)
นั้นเป็นเพราะชายคนแต่งตัว ค่อนข้างดูเป็นการพรางตัวด้วย ดูสิ52 Pickup (2008)
ผมเรียน เรดาร์ และการตอบโต้Day of the Dead (2008)
ถ้าหากเราไม่สามารถทำการรับมือ ไวรัสตัวนั้นจะต้องถูกนำมาใช้อีกDeath Note: L Change the World (2008)
นี่ห้องเก็บพาหนะใช้หนียามฉุกเฉินDeath Note: L Change the World (2008)
ผมว่านี่เป็นการโต้ตอบBloodline (2009)
ต้องการทำให้ขัดแย้งกันเพื่อปกปิดร่องรอย โดยระยะทางไกล ๆ อย่างนั้นเหรอCradle to Grave (2009)
บางทีอาจเกิดความละอายใจThe Eyes Have It (2009)
แน่ใจนะว่าคุยกันเรื่องซูเนย์ ขายอาวุธต่อต้านจรวดให้อิสราเอลThe International (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
[きんきゅうそち, kinkyuusochi](n, vs) emergency measures; urgent countermeasures[Add to Longdo]
[きんきゅうたいさく, kinkyuutaisaku](n, vs) emergency measures; urgent countermeasures[Add to Longdo]
[さいがいたいさくきほんほう, saigaitaisakukihonhou](n) Disaster Countermeasures Basic Act (1961)[Add to Longdo]
[さいがいたいさくほんぶ, saigaitaisakuhonbu](n) disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters[Add to Longdo]
[しょうしかたいさく, shoushikataisaku](n) countermeasures to the falling birthrate[Add to Longdo]
[ゆきたいさく, yukitaisaku](n) measures against snow; snow control measures; snow countermeasures[Add to Longdo]
[たいさくほんぶ, taisakuhonbu](n) countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters[Add to Longdo]
[だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう, daikibojishintaisakutokubetsusochihou](n) Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)[Add to Longdo]
[たいしんほう, taishinhou](n) (abbr) (See 大規模地震対策特別措置法) Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ