left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เขิ่น ทร้าย ถึ//K AH0 N T R AY1 T//kəntrˈaɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

contrite

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -contrite-, *contrite*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contrite
(adj)สำนึกผิด, See Also:รู้สึกผิด, Syn.remorseful, ruthful, sorry
Hope Dictionary
contrite
(คันไทรท', คอน'ไทรทฺ) adj. ซึ่งสำนึกผิด, ด้วยความเสียใจ., See Also:contriteness n. ดูcontrite
Nontri Dictionary
contrite
(adj)เสียใจ, โศกเศร้า, สำนึกผิด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lord God, we ask you to be pleased with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart.
พระบิดาเจ้า, เราทูลขอพระองค์ทรงกรุณา ด้วยใจที่ถ่อมและสำนึกบาป.Cinema Paradiso (1988)
I want to seem properly contrite for having gotten you into this golf match, but not seem that what I did was ill-intentioned, because it was not.
ฉันอยากให้คุณร่วม แข่งขันกอล์ฟในครั้งนี้... ...ไม่ใช่เพราะฉันหวังร้ายกับคุณนะThe Legend of Bagger Vance (2000)
Prayer of contrition.
บทสารภาพบาปLove So Divine (2004)
The Judge, he tells her, is all contrite...
ท่านผู้พิพากษา เขาว่า สำนึกได้แล้วSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Only not so contrite!
แค่ไม่ได้สำนึกเท่าไหร่Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I come before you as but a servant, humble and contrite.
ข้าน้อมคารวะท่านในฐานะผู้รับใช้ อ่อนน้อม และขอไถ่โทษPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
For the salvation of my soul, give me true contrition, that I may, day and night by penance make satisfaction for my many sins.
สำหรับการไถ่บาปแก่\ วิญญาณข้าพระองค์ ข้าพระองค์สำนึกผิด ทั้งวันทั้งคืนChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
A few Acts of Contrition could make you feel good, too, love.
การสารภาพบาปเล็กน้อย จะช่วยให้เธอรู้สึกดีด้วย ความรักBetter Half (2008)
And even the political press corps, the hard-bitten political press corps, called David up with messages of contrition and congratulation.
และแม้แต่กลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมือง, พวกกลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมืองที่เขี้ยวลากดิน, โทรหาเดวิดด้วยความสำนึกผิดและแสดงความยินดี, Frost/Nixon (2008)
The letter was contrite.
จดหมายสำนึกผิดWhore (2010)
five Acts of Contrition.
ความผิดห้าข้อของการสำนึกผิดOiled (2010)
In the eye, Charlie. With contrition.
มองตาด้วย ชาร์ลี พร้อมกับการสำนึกผิดLetters to Juliet (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สำนึก
[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with  FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
contrite
(adj)feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses, Syn.ruthful, remorseful, rueful
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Contrite

a. [ L. contritus bruised, p. p. of contrere to grind, bruise; con- + terere to rub, grind: cf. F. contrit See Trite. ] 1. Thoroughly bruised or broken. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. Broken down with grief and penitence; deeply sorrowful for sin because it is displeasing to God; humbly and thoroughly penitent. [ 1913 Webster ]

A contrite heart, O God, thou wilt not despise. Ps. li. 17. [ 1913 Webster ]

Be penitent, and for thy fault contrite. Milton.

Syn. -- Penitent; repentant; humble; sorrowful. [ 1913 Webster ]

Contrite

n. A contrite person. Hooker. [ 1913 Webster ]

Contrite

v. In a contrite manner. [ 1913 Webster ]

Contriteness

n. Deep sorrow and penitence for sin; contrition. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
zerknirscht { adj } | zerknirschter | am zerknirschtesten
contrite | more contrite | most contrite[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
済まない
[すまない, sumanai](adj-i) (1) (uk) inexcusable; unjustifiable; unpardonable; (2) sorry; remorseful; apologetic; conscience-stricken; contrite; (exp) (3) (See 済みません) excuse me; (I'm) sorry; thank you; (P)[Add to Longdo]
相済まない
[あいすまない, aisumanai](adj-i) very sorry; remorseful; apologetic; contrite[Add to Longdo]
相済まぬ
[あいすまぬ, aisumanu](exp) (arch) (See 相済む・あいすむ・2, 相済まない・あいすまない) very sorry; remorseful; apologetic; contrite[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ