แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

contagium

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -contagium-, *contagium*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้contagious
Hope Dictionary
(คันเจ'เจียม) n. เชื้อโรคติดต่อ -pl. contagia
(คันเท'เจิส) adj. มีลักษณะของโรคติดต่อ, แพร่หลายง่ายSee Also:contagiousness n. ดูcontagious contagiosity n. ดูcontagiousSyn.communicable -Conf. infectious -Conf. contiguous, infectious
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

‖n. [ L. ] Contagion; contagious matter. “Contagium of measles.” Tyndall. [ 1913 Webster ]

a. [ L. contagiosus: cf. F. contagieux. ] 1. (Med.) Communicable by contact, by a virus, or by a bodily exhalation; catching; as, a contagious disease. [ 1913 Webster ]

2. Conveying or generating disease; pestilential; poisonous; as, contagious air. [ 1913 Webster ]

3. Spreading or communicable from one to another; exciting similar emotions or conduct in others. [ 1913 Webster ]

His genius rendered his courage more contagious. Wirt. [ 1913 Webster ]

The spirit of imitation is contagious. Ames.

Syn. -- Contagious, Infectious. Although often used as synonyms, originally these words were used in very diverse senses; but, in general, a contagious disease has been considered as one which is caught from another by some near contact, by the breath, by bodily effluvia, etc.; while an infectious disease supposed some entirely different cause acting by a hidden influence, like the miasma of prison ships, of marshes, etc., infecting the system with disease. In either case, a pathogenic microorganism is the direct cause of the disease. This distinction, though not universally admitted by medical men, as to the literal meaning of the words, certainly applies to them in their figurative use. Thus we speak of the contagious influence of evil associates; their contagion of bad example, the contagion of fear, etc., when we refer to transmission by proximity or contact. On the other hand, we speak of infection by bad principles, etc., when we consider anything as diffused by some hidden influence. [ 1913 Webster +PJC ]

. (Med.) A disease communicable by contact with a patient suffering from it, or with some secretion of, or object touched by, such a patient. Most such diseases have already been proved to be germ diseases, and their communicability depends on the transmission of the living germs. Many germ diseases are not contagious, some special method of transmission or inoculation of the germs being required. [ Webster 1913 Suppl. ]

adv. In a contagious manner. [ 1913 Webster ]

n. Quality of being contagious. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งแพร่กระจายได้ง่าย
(adj)ที่แพร่กระจายด้วยการสัมผัสSyn.catching, communicate, infectious
(n)โรคติดต่อที่แพร่กระจายด้วยการสัมผัสSyn.contagion
Hope Dictionary
(คันเท'เจิส) adj. มีลักษณะของโรคติดต่อ, แพร่หลายง่ายSee Also:contagiousness n. ดูcontagious contagiosity n. ดูcontagiousSyn.communicable -Conf. infectious -Conf. contiguous, infectious
Nontri Dictionary
(adj)แพร่หลายง่าย, เป็นโรคติดต่อ, ติดต่อกันได้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
โรคติดต่อทางสัมผัส[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แพร่เชื้อ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่มีสิ่งใดมีลักษณะของโรคติดต่อมากกว่าสิ่งที่ไม่ดีSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
หล่อนคงมีความคิดว่า ฉันคงเป็นโรตติดต่อร้ายแรงบางอย่าง.Suspiria (1977)
ไม่รู้สิ ดูเหมือนเป็นโรคอะไรสักอย่างFailan (2001)
ธีโอ กับฉัน เป็นโรคบ้าน่ะThe Dreamers (2003)
- เราเป็นโรคบ้าระยะติดต่อThe Dreamers (2003)
เธอรู้มั้ยว่า มันจะติดต่อรึเปล่า?My Tutor Friend (2003)
แต่ไม่ต้องห่วง ฉันทำให้ติดเชื้อต่อไม่ได้Resident Evil: Apocalypse (2004)
มันเป็นรูปแบบที่สูงติดต่อของเชื้อไวรัสCubeº: Cube Zero (2004)
คุณเป็นนางพยาบาลนะ คุณก็รู้ เขาไม่ได้เป็นโรคติดต่อMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
ถ้าโรคนี้ติดต่อ เรามีปัญหาใหญ่แน่.Fantastic Four (2005)
เพราะมันติดต่อกันได้[ Rec ] (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)contagious diseaseSee Also:infective disease, communicable diseaseExample:ไอกรนเป็นโรคติดต่อที่สำคัญอันหนึ่งของระบบทางเดินหายใจ โดยเกิดจากเชื้อบัคเตรี
(adj)contagiousSee Also:infectiousExample:โรคติดเชื้อบางโรคอาจทำให้ผู้ที่ได้รับเชื้อตายได้ทันทีThai Definition:ที่ได้รับเชื้อโรคแล้วมีอาการอย่างโรคนั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phā kan hūarǿ] (v, exp) EN: they all laughed ; the laughing was contagious
[rabāt] (adj) EN: contagious  FR: contagieux ; épidémique
[rōk tittø] (n, exp) EN: contagious disease ; infectious disease  FR: maladie contagieuse [ f ]
[rōngphayābān rōk tittø] (n, exp) EN: contagious diseases hospital
[tittø] (adj) EN: contagious ; infectious ; communicable  FR: contagieux ; infectieux
WordNet (3.0)
(adj)easily diffused or spread as from one person to another
(n)any disease easily transmitted by contactSyn.contagion
(adv)in a contagious mannerSyn.infectiously
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. contagiosus: cf. F. contagieux. ] 1. (Med.) Communicable by contact, by a virus, or by a bodily exhalation; catching; as, a contagious disease. [ 1913 Webster ]

2. Conveying or generating disease; pestilential; poisonous; as, contagious air. [ 1913 Webster ]

3. Spreading or communicable from one to another; exciting similar emotions or conduct in others. [ 1913 Webster ]

His genius rendered his courage more contagious. Wirt. [ 1913 Webster ]

The spirit of imitation is contagious. Ames.

Syn. -- Contagious, Infectious. Although often used as synonyms, originally these words were used in very diverse senses; but, in general, a contagious disease has been considered as one which is caught from another by some near contact, by the breath, by bodily effluvia, etc.; while an infectious disease supposed some entirely different cause acting by a hidden influence, like the miasma of prison ships, of marshes, etc., infecting the system with disease. In either case, a pathogenic microorganism is the direct cause of the disease. This distinction, though not universally admitted by medical men, as to the literal meaning of the words, certainly applies to them in their figurative use. Thus we speak of the contagious influence of evil associates; their contagion of bad example, the contagion of fear, etc., when we refer to transmission by proximity or contact. On the other hand, we speak of infection by bad principles, etc., when we consider anything as diffused by some hidden influence. [ 1913 Webster +PJC ]

. (Med.) A disease communicable by contact with a patient suffering from it, or with some secretion of, or object touched by, such a patient. Most such diseases have already been proved to be germ diseases, and their communicability depends on the transmission of the living germs. Many germ diseases are not contagious, some special method of transmission or inoculation of the germs being required. [ Webster 1913 Suppl. ]

adv. In a contagious manner. [ 1913 Webster ]

n. Quality of being contagious. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
ansteckend; übertragbar { adj } (durch Berührung) | nicht ansteckend
contagious | noncontagious[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[うつる, utsuru](v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P)#11141[Add to Longdo]
[キューねつ, kyu-netsu](n) Q fever (extremely contagious bacterial disease with flu-like symptoms)[Add to Longdo]
[かんせんじゅじゅつ, kansenjujutsu](n) contagious magic[Add to Longdo]
[うつる(gikun), utsuru (gikun)](v5r, vi) (See 移る・うつる・5) to be infected; to be contagious[Add to Longdo]
[でんせんせい, densensei](n) contagiousness[Add to Longdo]
[でんせんびょう, densenbyou](n) infectious disease; contagious disease; epidemic; (P)[Add to Longdo]
[とうじがゆ, toujigayu](n) azuki bean rice gruel eaten on the day of the winter solstice (to chase away demons that spread contagious diseases)[Add to Longdo]
[ばびそ, babiso](n) glanders (contagious disease of horses)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ