complain about

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -complain about-, *complain about*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

complain about

(phrv)บ่นเกี่ยวกับ, See Also:ไม่พอใจในเรื่อง, บ่นว่าในเรื่อง, Syn.bitch about, complain of, gripe about

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Complained about it all the time.

บ่นเกี่ยวกับมันตลอดเวลาThe Shawshank Redemption (1994)

Then what are you complaining about?

งั้น ลูกจะมาร้องทุกข์เรื่องอะไร?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

But the next time you storm the P.T.A., crusading for better lunch meat... or whatever it is you white girls complain about, ask them why they can't buy a book written by a black man!

ครั้งหน้าที่เธอไปโวยวายกลุ่มผู้ปกครอง เรื่องขอเปลี่ยนชนิดเนื้อในอาหารกลางวันละก็ หรืออะไรก็แล้วแต่ ที่พวกคนขาวชอบบ่นน่ะ ถามเค้าด้วยนะ ว่าทำไมไม่มีปัญญาซื้อหนังสือของคนดำ10 Things I Hate About You (1999)

My Lord, you're the biggest whiner these days... You are complaining about your room again?

โอพระเจ้าวันนี้เป็นวันสำคัญIl Mare (2000)

Don't your parents complain about working in such a place?

พ่อแม่ไม่ว่าอะไรเหรอ ที่เธอมาทำงานแบบนี้?Platonic Sex (2001)

The problem is, some members have started complaining about your tattoos.

แล้วปัญหาคือว่าสมาชิกบางคน\ เริ่มร้องเรียนเรื่องรอยสักของนาย21 Grams (2003)

You're always complaining about your nightmares.

คุณมักจะบ่นเกี่ยวกับฝันร้ายของคุณCubeº: Cube Zero (2004)

At 29, he's already VP of his company. What are you complaining about?

แต่ก็เป็นเจ้าของบริษัทตอน 29 นะ ยังจะบ่นอะไรอีกจ๊ะSaving Face (2004)

Once you get to this age, it's fine, but little ones, we, other tenants tend to complain about them

ดีแล้วหล่ะอายุเท่านี้ แต่มีเรื่องนึง คนเช่าคนอื่นๆอาจจะบ่นเรื่องนี้ได้Nobody Knows (2004)