left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

compartmentalise

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -compartmentalise-, *compartmentalise*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้compartmentalize
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
compartmentalise
(vt)จัดแบ่ง, Syn.divide, part, compartmentalize
compartmentalize
(vt)จัดแบ่ง, Syn.divide, part, compartmentalise
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or would you have compartmentalised that, too?
หรือคุณจะได้ compartmentalised นั้นด้วยหรือไม่Captain America: The Winter Soldier (2014)
I'm on some kind of constant overload and it helps to compartmentalize my life.
ผมงานล้นมือเสมอ และมันช่วยจัดสรรชีวิตผม จนกว่าผมจะคิดออกThe Holiday (2006)
I'm good at compartmentalization.
ฉันเก่งเรื่องการควบคุมอารมณ์The British Invasion (2007)
It used to be all compartmentalized, you know. Chuck world and spy world.
โลกของชัคกับโลกของสายลับ เคยแยกขาดจากกันChuck Versus the Truth (2007)
I think we'll just have to compartmentalize everythgn
ชั้นคิดว่าเราต้องจัดแบ่งทุกอย่างแล้วล่ะYou've Got Yale! (2009)
Tell me, how do you compartmentalize?
บอกฉันหน่อยสิ, คุณแยกแยะมันได้ยังไง?Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
I used to be able to compartmentalize these things, but it's, like, it's all the time now.
ผมเคยแบ่งแยกเรื่องพวกนี้ได้ แต่ตลอดเวลามันเหมือนกับว่าChuck Versus the Fake Name (2010)
Compartmentalization began as an architectural theory...
การแบ่งส่วนเริ่มต้นที่ ทฤษฏีของสถาปัตยกรรมEverything Is Illumenated (2010)
Compartmentalization is a joke.
ส่วนประกอบของเรื่องตลกร้ายEverything Is Illumenated (2010)
Oh, you compartmentalized, did you?
โอ้ คุณกันมันออกไปงั้นเหรอ?Paradigms of Human Memory (2011)
At the time, it made sense to compartmentalize the information.
มันก็เข้าท่า ที่จะจัดแบ่งข้อมูลAnd Then There Were More (2011)
He keeps everything compartmentalized!
เขาจัดการหมดทุกอย่างTurnabout (2011)
Luke was always very good at compartmentalizing.
เขาเก่งมากในการ แยกแยะเรื่องราวต่างๆน่ะค่ะDorado Falls (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
compartmentalize
(vt)จัดแบ่ง, Syn.divide, part, compartmentalise
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm on some kind of constant overload and it helps to compartmentalize my life.
ผมงานล้นมือเสมอ และมันช่วยจัดสรรชีวิตผม จนกว่าผมจะคิดออกThe Holiday (2006)
I'm good at compartmentalization.
ฉันเก่งเรื่องการควบคุมอารมณ์The British Invasion (2007)
It used to be all compartmentalized, you know. Chuck world and spy world.
โลกของชัคกับโลกของสายลับ เคยแยกขาดจากกันChuck Versus the Truth (2007)
I think we'll just have to compartmentalize everythgn
ชั้นคิดว่าเราต้องจัดแบ่งทุกอย่างแล้วล่ะYou've Got Yale! (2009)
Tell me, how do you compartmentalize?
บอกฉันหน่อยสิ, คุณแยกแยะมันได้ยังไง?Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
I used to be able to compartmentalize these things, but it's, like, it's all the time now.
ผมเคยแบ่งแยกเรื่องพวกนี้ได้ แต่ตลอดเวลามันเหมือนกับว่าChuck Versus the Fake Name (2010)
Compartmentalization began as an architectural theory...
การแบ่งส่วนเริ่มต้นที่ ทฤษฏีของสถาปัตยกรรมEverything Is Illumenated (2010)
Compartmentalization is a joke.
ส่วนประกอบของเรื่องตลกร้ายEverything Is Illumenated (2010)
Oh, you compartmentalized, did you?
โอ้ คุณกันมันออกไปงั้นเหรอ?Paradigms of Human Memory (2011)
At the time, it made sense to compartmentalize the information.
มันก็เข้าท่า ที่จะจัดแบ่งข้อมูลAnd Then There Were More (2011)
He keeps everything compartmentalized!
เขาจัดการหมดทุกอย่างTurnabout (2011)
Luke was always very good at compartmentalizing.
เขาเก่งมากในการ แยกแยะเรื่องราวต่างๆน่ะค่ะDorado Falls (2011)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
compartmentalize
(v)separate into isolated compartments or categories, Syn.cut up, compartmentalise
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
compartmentalized

adj. 1. divided up into compartments or categories. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
縦割行政;縦割り行政
[たてわりぎょうせい, tatewarigyousei](n) vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ