บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
compadre
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-compadre-
,
*compadre*
ภาษา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
compadre
(คัม'พะดรี) n. เพื่อนสนิท, เพื่อนเก่า
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Joey, pal,
compadre
?
โจอี้ เพื่อเกลอเอ๋ย
10 Things I Hate About You (1999)
Sí, sí,
compadre
.
ล่าย ล่าย สบายมาก
Everybody Loves a Clown (2006)
The victim was the mother of one of your
compadre
s who we know you killed.
ผู้เสียหายเป็นแม่ ของหนึ่งในแก้งค์ ที่เรารู้ว่าแกฆ่า
Waiting to Exhale (2007)
Adios,
compadre
..
ลาก่อนเพื่อน
Bad Day at Black Rock (2007)
'Cause unlike your new
compadre
s, i know who you are, what you've done and who you've done it to.
เพราะที่นี่แกอาจจะใหม่แต่ฉันรู้ว่าแกเป็นใคร แกทำอะไรและทำกับใคร
Call Waiting (2007)
I appreciate it,
compadre
, but I was always taught that god helps those that help themselves.
ขอบใจ แต่ว่าฉัน... คิดอยู่เสมอ ว่าพระเจ้าช่วยคนที่ช่วยเหลือตัวเอง
Good Fences (2007)
I thought we were
compadre
s, you and I.
ฉันเคยคิดว่าเราเป็นสหายกัน แกกับฉัน
Vamonos (2007)
Find the scent, my
compadre
s, and you too shall have much rewardings from Master for the toil factor you wage.
ตามกลิ่นไป สหายทั้งหลาย แล้วพวกเจ้าจะได้รับรางวัลอย่างงาม จากเจ้านาย เพื่อตอบแทนหยาดเหงื่อของเจ้า
Up (2009)
This is florida. you never know when it's gonna rain. - [ yawns ] ah,
compadre
, i don't know about you, but i'm bushed.
นี่ฟลอริด้า คุณไม่รู้ว่า ฝนจะตกเมื่อไหร่ ฉันไม่รู้นายเป็นไง แต่ฉันเหนื่อยมากเลยล่ะ
Road Kill (2009)
Soon,
compadre
. Soon.
คุณจะได้ไปพบผู้ว่า, แรงโก้.
Rango (2011)
This isn't a request,
compadre
.
นี่ไม่ใช่คำขอนะ สหาย
The Blue Butterfly (2012)
Think of me as a friend, a
compadre
, a fellow fighter.
คิดซะว่าฉันเป็นเพื่อน เพื่อนรักเก่า หนุ่มนักสู้
Dirty Rotten Scandals (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ