left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
community service order
คำสั่งศาลให้ทำงานแทนโทษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Community service (Punishment)
บริการชุมชน (ทัณฑกรรม)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ned, we're providing a valuable community service here.
เน็ดเรากำลังให้บริการชุมชนที่มีคุณค่าที่นี่The Shawshank Redemption (1994)
I'm hereby sentencing you to community service.
ฉันขอให้คุณพิจารณาการบริการชุมชนCars (2006)
No, no. Psych is more like community service.
ไม่ครับ ไม่ Psych มันเหมือนกับ การบริการชุมชนซะมากกว่าGhosts (2008)
Girls, Now that my days of community Service are behind me,
สาวๆ ตอนนี้การทำประโยชน์เพื่อสังคมของฉันผ่านไปแล้วCarrnal Knowledge (2009)
Is it safe to assume this visit signals the end of my community service hours?
มันปลอดภัยไหมที่จะบอกว่า หมดชม. การทำความดีเพื่อชุมชนแล้วHow to Succeed in Bassness (2009)
- So britta said that you did a lot of community service.
บริตต้าบอกว่าคุณทำบริการชุมชนมามาก สุดยอดฟริสบีที่บ้านคนชราSocial Psychology (2009)
- Look, he'll do a little community service, mop the floors of the courthouse for an afternoon, but it makes a point,
- ฟังน่ะ เขาแค่ต้องชดใช้ทำงาน บริการสังคมเล็กน้อย แค่ถูพื้น ห้องทำงานของศาล ในช่วงตอนบ่าย เรื่องมันก็ลงเอยแล้วPolly Wants a Crack at Her (2010)
Probably looking at some community service.
บางที็ก็แค่โดนคุมประพฤติ ให้ทำงานบริการชุมชนSlight of Hand (2010)
Just because my DUI made my community service mandatory,
เพราะว่าฉันเมาแล้วขับ ฉันจึงต้องทำงานบริการชุมชนMiss Mystic Falls (2010)
I got out of juvie early because I agreed to do community service, but I ain't picking' up trash along the freeway.
ที่ฉันออกจากคุกมาได้ เพราะฉันตกลงยอมบริการชุมชนไงเล่า แต่ฉันไม่ยอมไปเก็บขยะตามถนนแน่ๆNever Been Kissed (2010)
I'm your community service?
บริการชุมชนของนายคือฉันงั้นเหรอ?Never Been Kissed (2010)
Here's a little community service coming at you.
นี่เป็นบริการเสริมเล็กๆน้อยๆสำหรับนายNever Been Kissed (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
community service
(n)a service that is performed for the benefit of the public or its institutions, Syn.public service
community service
(n)an unpaid service for the benefit of the public that is performed by lawbreakers as part (or all) of their sentence
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ