cold front

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cold front-, *cold front*

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Cold front thunderstorm

พายุฟ้าคะนองแบบแนว ปะทะอากาศเย็น[อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The cold front moving from the Arctic has created an enormous storm system in Canada which, incredible as it sounds, looks more like a tropical hurricane....

ร่องความเย็นเคลื่อนตัวลงจากขั้วโลกเหนือ... ...ได้สร้างพายุลูกมหีมาขึ้นในแคนาดา... ... ซึ่งดูเหมือนพายุ เฮอร์ริเคนในเขตร้อน...The Day After Tomorrow (2004)

This cold front is out of this world!

ความหนาวเย็นกำลังจะครอบคลุมโลก2012 Doomsday (2008)

Low pressure systems are moving up, so expect a cold front.

ความกดดันอากาศต่ำกำลังดีขึ้น เตรียมรออากาศหนาวเลยค่ะThe Ugly Truth (2009)

"then neutralize this temporary cold front with a simple but affectionate gesture."

"ดังนั้นการทำให้เป็นกลางและเรียบง่าย ก็เป็นการแสดงออกซึ่งความรักเช่นกัน"Cold Comfort (2009)

Okay, what's with the cold front?

โอเค ทำไมถึงไม่พูดกันนี่?In the Realm of the Basses (2009)

But we've got a cold front moving in from the west right here behind me.

แต่มีคลื่นความเย็น มาทางตะวันตกThe Jenna Thing (2010)

I'm less concerned about the cold front, more for your safety.

ฉันไม่ห่วงเรื่องความหนาวเย็นนั่น มากไปกว่าความปลอดภัยของคุณหรอก1912 (2012)