left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โค้ว ถึ เทล//K OW1 T T EY2 L//kˈəʊttˌeɪl/helppracticeฝึกออกเสียง
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

coattail

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -coattail-, *coattail*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้cattail
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coattail
(n)ส่วนหางของเสือโคร่งที่ต่อจากช่วงเอว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coattails
ผู้อาศัยบารมีนักการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have fun riding on Rachel's coattails for the rest of your life.
นั่งบนหางเรเชลให้สนุกMash Off (2011)
I've been riding your coattails since day one!
ฉันได้รับการขี่เสื้อของคุณตั้งแต่วันหนึ่ง!Monsters University (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตามก้น
[tām kon] (v, exp) EN: ape ; follow on the coattails (of) ; be behind
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
coattail
(n)the loose back flap of a coat that hangs below the waist
coattails effect
(n)(politics) the consequence of one popular candidate in an election drawing votes for other members of the same political party
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
coattail

n. the loose back flap of a coat that hangs below the waist. [ WordNet 1.5 ]

coattails

n. pl. [ fig. ] the influence of another person; the effect of association with another person; as, he was elected to office on the president's coattails. [ PJC ]


on the coattails of (a) helped by association with another person. See coattails. (b) caused by, or immediately following (an event). [ PJC ]

EDICT JP-EN Dictionary
尻馬に乗る
[しりうまにのる, shiriumaninoru](exp, v5r) (1) to follow suit; to imitate or follow someone blindly; (2) to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage, e.g. of another's popularity[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ