left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/คลีน ออ ฝึ//K L IY1 N AO1 F//klˈiːn ˈɔːf/helppracticeฝึกออกเสียง
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

clean off

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -clean off-, *clean off*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clean off
(phrv)ล้างออกหมด, See Also:ขจัดออก, กำจัดออก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once, when she was just a miko (an apprentice Geisha), she fell clean off her wooden shoes.
ครั้งหนึ่ง ตอนเธอเป็นเกอิชามือใหม่ เธอพลาดตกจากรองเท้าไม้Memoirs of a Geisha (2005)
Well, if you believe such things, there's a beast does the bidding of Davy Jones - a fearsome creature with giant tentacles that'll suction your face clean off and drag an entire ship down to the crushing darkness.
ถ้านายเชื่อเรื่องที่จะเล่าเนี่ย มีสัตว์ร้ายกาจที่คอยทำตามคำสั่ง ของ เดวี่ โจนส์ อยู่ อสูรร้ายน่ากลัว มีหนวดขนาดมหึมา ขนาดปาดหน้าคนหายวับไปกับตาPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Smashed clean off its hinges.
มันพังประตูนี่เขาไปEpisode #2.1 (2008)
No, the lid's been lifted clean off.
บางทีเขาอาจจะแค่ลื่นตกลงไป \ ไม่ ฝาท่อมันถูกดันออกมาEpisode #2.4 (2008)
Bites his hand clean off.
มันก้อจะกัดที่มือเขาThe Legend (2008)
Drop them, or I blow his head clean off.
วางปืนลงซะ หรือจะให้ฉันยิงหัวแกเละSelfless (2008)
Wipe it clean off your heart
ลบให้สิ้นจากใจของเจ้าPortrait of a Beauty (2008)
...when he got his arm crushed clean off.
เฮฮา อย่างไรก็ตามGrilled (2009)
This tire iron here could take your head clean off.
นี่คือแม่แรงเหล็ก สามารถซัดเข้า ที่หัวแกได้พอดีเชียวThe Turning Point (2009)
Even if our wings are ripped clean off
แม้ปีกของเราจะต้องร่วงหายLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Muscle tissue shows signs of tearing rather than cutting so it looks like our unsub just tore his head clean off.
กล้ามเนื้อบอกว่าเป็นรอยฉีกขาดมากกว่าโดนตัด เหมือนพวกฆาตรกรต่อเนื่องเพียงแต่หัวศพหายไปIt Hurts Me Too (2010)
Shh. One thing at a time. Let's just get this blood cleaned off.
ชู่ววว อย่าเพิ่งคิดฟุ้งซ่านไปก่อน แ่ค่ทำความสะอาดเลือดนี้ก่อนBrave New World (2010)
EDICT JP-EN Dictionary
落とす(P);落す
[おとす, otosu](v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P)#10232[Add to Longdo]
拭い去る;ぬぐい去る
[ぬぐいさる, nuguisaru](v5r) to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ