บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ชา ผึ ออ ฝึ/
/CH AA1 P AO1 F/
/tʃˈɑːp ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
chop off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-chop off-
,
*chop off*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chop off
(vt)
ตัดออก
,
Syn.
cut off
,
lop off
chop off
(phrv)
ฟันด้วยขวาน
,
See Also:
ตัดออก
chop off
(phrv)
หยุด (บางคน) ไม่ให้พูด
,
See Also:
ทำให้เลิกพูด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if we don't found her, I will personally
chop off
your hands.
และถ้าฉันไม่พบเธอล่ะก็ ฉันจะสับแขนพวกแกด้วยมือของฉันเอง
Mannequin: On the Move (1991)
Slice her wrists, then
chop off
this joint.
เฉือนข้อมือหล่อน, แล้วตัดพวกข้อต่อ.
Visitor Q (2001)
I'm going to
chop off
your hand
ชั้นจะตัดมือแกทิ้ง
Oldboy (2003)
He could only know that I wanted to
chop off
Mr. Park's hand by putting a bug on us and he knew our whereabouts by tailing us
เขารู้ว่าชั้นแค่ต้องการ ตัดมือไอ้ ปาร์ก มันติดเครื่องดักฟังไว้กับเรา และรู้เรื่องของพวกเรา
Oldboy (2003)
It's too late. lt's ruined. It'll have to be chopped off.
มันต้องถูกตัดออก
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Chopped off his manly apparatus and stuffed them where his tongue had been.
ตัดไอ้นั่นทิ้ง เอาไปยัดใส่ปาก
The Constant Gardener (2005)
Go and
chop off
their hands!
ไปตัดมือพวกเขาออกเดี๋ยวนี้
Episode #1.9 (2006)
Did you see that? I just chopped off your head again.
แกเห็นอะไรนั่นมั้ย ชั้นเพิ่งตัดหัวแกได้อีกครั้ง
Monster House (2006)
I haven't slept in 72 hours, I've seen a man's hand get chopped off, I've been...
ฉันไม่ได้นอนมา 72 ชั่วโมงแล้ว ฉันเห็นคนโดนตัดมือ ฉัน...
Scan (2006)
Tell me if you are, and I will
chop off
your head.
บอกข้ามาถ้าเจ้าไม่เต็มใจ ข้าจะตัดหัวเจ้าซะ
Episode #1.42 (2006)
Which means that no one chops off their arms because their grandmother's grandfather belonged to a different tribe.
ที่หมายถึงว่าไม่มีใครไปตัดแขนคนพวกนั้น เพราะโคตรเหง้าของพวกมัน ผลัดกันเป็นเจ้าของสมบัติกันมา
Shooter (2007)
I've chopped off such a useless thing.
อีกไม่นาน แกต้องเสียเลือดจนตาย.
The Machine Girl (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉาะ
[chǿ]
(v)
EN:
chop ;
chop off
; cut ; slit open ; break open ; take off
FR:
fendre ; ouvrir ; trancher
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ