บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เชน จึ ทู/
/CH EY1 N JH T UW1/
/tʃˈeɪndʒ tˈuː/
ฝึกออกเสียง
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
change to
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-change to-
,
*change to*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
change to
(phrv)
ทำให้เปลี่ยนเป็น
,
See Also:
ทำให้กลายเป็น
,
เปลี่ยนให้เป็น
,
Syn.
change into
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll make a nice
change to
stick a bayonet into a chap rather than a rotten old sandbag.
มันจะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ ดีที่จะติดดาบปลายปืน เข้าไปในขากรรไกร มากกว่าที่จะเป็นกระสอบทราย เก่าเน่าเสีย
How I Won the War (1967)
I want
change to
come because it's right and everyone knows it's right.
ผมต้องการให้มีการเปลี่ยนแปลง เพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง และทุกคนก็รู้ว่ามันถูกต้อง.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You will know the difference when... (Music changes to slow tune) (Norah Jones:
คุณจะรู้ว่ามันไม่เหมือนเดิมเมื่อ... (นอร์รา โจนส์ :
Love Actually (2003)
So we decided to make a
change to
make this community better.
เราจึงตัดสินใจจะสร้างความเปลี่ยนแปลง เพื่อทำให้ชุมชนนี้ดีขึ้น
The Corporation (2003)
Change to
yellow, and play all your yellow cards.
เปลี่ยนเป็นเหลือง แล้วทิ้งใบสีเหลืองให้หมด
Uno (2004)
Change to
big why didn't you drink it?
เอาขวดใหญ่มาเลยดีกว่า แค่นี้มันจะไปพออะไร
Fearless (2006)
And if there are changes to be made,
ถ้าหากว่ามีการเปลี่ยน ที่จะทำให้
Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Have you noticed any changes to your physiology?
คุณสังเกตุเห็นความเปลี่ยนแปลงของตัวเองมั้ย
Chapter Four 'Collision' (2006)
No, just that the fund's rules have changed to 1 billion Won minimum
เปล่าค่ะ แต่วงเงินมันเปลี่ยน ต้องมีอย่างต่ำพันล้านวอนน่ะค่ะ
Art of Seduction (2005)
lila almost had me believing it was possible to change, to become something else, as if that ever really happens.
ไลล่าเกือบทำให้ผมเชื่อแล้วว่าเป็นไปได้ ที่จะเปลี่ยน ที่จะเป็นอย่างอื่น แม้ถ้านั่นเกิดขึ้นได้จริง
Morning Comes (2007)
I hope that Big Mike doesn't get too upset though if all the televisions just happen to
change to
, I don't know...
หวังว่าบิ๊กไมค์คงไม่หัวเสียนะครับ ถ้าจู่ๆ ทีวีก็เปลี่ยนช่องเป็น...
Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Little changes to the names
นายเปลี่ยนชื่อ
The Ten (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
change to
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please
change to
a suitable filename.
change to
The whole world needs to tackle the problem of climate
change to
gether.
change to
We ask that those who have had a
change to
their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
change to
You need to have exact
change to
pay the toll of the expressway.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลี่ยนไป
(v)
change to
,
See Also:
turn into
,
transform into
,
become
,
Syn.
แปรไป
,
กลาย
,
Ant.
คงเดิม
,
เหมือนเดิม
,
Example:
การปรับระดับความเข้มของจอภาพทำให้สีเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน
แปรไป
(v)
change to
,
See Also:
turn into
,
transform into
,
become
,
Syn.
กลาย
,
เปลี่ยนไป
,
Ant.
คงเดิม
,
คงที่
,
Example:
ภาษานั้นถึงจะแปรไปก็ค่อยเป็นค่อยไป
เปลี่ยนแปลง
(v)
change to
,
See Also:
transform
,
vary
,
alter
,
turn into
,
transform into
,
become
,
Syn.
เปลี่ยน
,
Ant.
คงเดิม
,
Example:
ลูกชายเจ้าของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปเป็นคนละคนเลยทีเดียว
กลับ
(v)
become to
,
See Also:
change to
,
be instead of
,
Syn.
กลับกลาย
,
เปลี่ยน
,
Example:
การได้รับการดูแลรักษาอย่างดีจากหมอไม่ได้ทำให้อาการเขาดีขึ้นเลยกลับทำให้อาการเขาดูแย่ลง
กลับกลาย
(v)
become
,
See Also:
change to
,
turn into
,
Syn.
กลาย
,
เปลี่ยนแปลง
,
กลายเป็น
,
Example:
บุคลิกภาพเขาเปลี่ยนแปลงไปมากเดิมเคยเป็นคนรักความสะอาดกลับกลายเป็นคนมักง่ายสกปรก
,
Thai Definition:
เปลี่ยนแปลงเป็นอย่างอื่นไป
กลายเป็น
(v)
become
,
See Also:
change to
,
turn into
,
Syn.
แปลงเป็น
,
เปลี่ยนเป็น
,
Example:
น้ำกลายเป็นน้ำแข็งที่ศูนย์องศาเซลเซียส
กลาย
(v)
change to
,
See Also:
turn into
,
transform into
,
become
,
Syn.
แปรไป
,
เปลี่ยนไป
,
Ant.
คงเดิม
,
คงที่
,
Example:
จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา
เข้ารีต
(v)
convert (to a new religion)
,
See Also:
change to
another religion
,
adopt a different religion
,
become a believer
,
Example:
หลานสาวอีกสองคนของเธอเข้ารีตตามแม่กันไปหมด
,
Thai Definition:
เปลี่ยนไปถือศาสนาอื่น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลาย
[klāi]
(v)
EN:
change to
; transforme into ; become ; converte ; transmute ; turn into ; alter
FR:
changer ; transformer
กลายเป็น
[klāi pen]
(v, exp)
EN:
become ;
change to
; turn into
FR:
devenir ; se transformer en
กลับกลาย
[klapklāi]
(v)
EN:
become ;
change to
; turn into
FR:
redevenir ; devenir
เปลี่ยนไป
[plīen pai]
(v, exp)
EN:
change to
; turn into ; transform into ; become
เปลี่ยนเป็นเกียร์ฅ่ำ
[plīen pen kia tam]
(xp)
EN:
change to
a lower gear
FR:
descendre de vitesse ; enclencher la vitesse inférieure
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
無境化
[むきょうか, mukyouka]
(n) (obsc)
change to
ward a borderless world; development of a borderless world
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ