left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บอย ล ดาว น//B OY1 L D AW1 N//bˈɔɪl dˈaʊn/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

boil down

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -boil down-, *boil down*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boil down
(phrv)ลดลง, See Also:ลด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In terms of who goes, It boiled down to a philosophical question --
ในการตัดสินใจว่าใครจะต้องไป มันมีเพียงคำถามปรัชญาคำถามเดียวThere's Something About Harry (2007)
It's funny how life boils down to this.
คนเรามันพลิกกันได้ง่ายCassandra's Dream (2007)
Everything is boiled down to greed and power.
ทุกอย่างลงเอยที่ความโลภและอำนาจIljimae (2008)
I guess it all boils down to Watergate, huh?
แต่กลัวมันดับวูบลงอีก เพราะเรื่องวอเตอร์เกทนั่นFrost/Nixon (2008)
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
เมื่อเวลาเหลือน้อย การเดินต่อขึ้นกับไพ่ใบสุดท้ายAvatar (2009)
It all boils down to your D.N.A.
มันขึ้นอยู่กับDNAของคุณFlashback (2011)
But at its core, it all boils down to bubbles.
แต่ที่หลักของมันทั้งหมดเดือดลงไป ฟองIs There an Edge to the Universe? (2011)
Just boiled down to liquid.
เคี่ยวจนกลายเป็นน้ำBound (2011)
Four years of accomplishments boiled down to one paragraph.
สิ่งที่ทำมาสี่ปี ถูกย่อให้เหลือแค่ประโยคเดียวPainless (2011)
I'm afraid it boils down to one simple fact...
ถ้าจะให้สรุปง่ายๆก็คือ คุณไม่สามารถทำให้...World War Z (2013)
What's in there is worth a HELLEVA lot more than what they're boiling' down.
มีอะไรอยู่ในนั้นมีค่ามากขึ้น กว่าสิ่งที่พวกเขากำลังเดือดลงIn the Heart of the Sea (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
boil down
(v)be cooked until very little liquid is left, Syn.concentrate, reduce, decoct
EDICT JP-EN Dictionary
煮詰める(P);煮つめる
[につめる, nitsumeru](v1, vt) (1) to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); (2) to reach a conclusion; to conclude a discussion; (P)[Add to Longdo]
煮染める;煮しめる
[にしめる, nishimeru](v1, vt) to boil down[Add to Longdo]
縮める
[ちぢめる, chidimeru](v1, vt) to shorten; to reduce; to boil down; to shrink; (P)[Add to Longdo]
煎じ詰める
[せんじつめる, senjitsumeru](v1, vt) to boil down; to condense[Add to Longdo]
煎りつく
[いりつく, iritsuku](v5k) to be scorched; to boil down[Add to Longdo]
煎る;炒る;熬る
[いる, iru](v5r, vt) to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ