left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
board of directors
คณะกรรมการบริษัท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our agent reports that all the board of directors are Aryans.
ทูตรายงานว่า คณะกรรมขององค์กรเป็นอารยันThe Great Dictator (1940)
I'm gonna introduce you to the board of directors, my friend.
- ทางกฎหมายว่าไง จอห์นI Heart Huckabees (2004)
So without further ado, the board of directors of the Bristol-Hillman Music Conservatory is pleased to present this scholarship to...
คณะกรรมการบริหารสถาบันดนตรีบริสโตลแฮิลแมน ขอมอบทุนการศึกษาให้แก่Raise Your Voice (2004)
The board of directors, including my mom, is gonna be here next week, and if they like my presentation, which they will, you'll see my posters in high schools and college campuses across the nation.
โดยแม่ของผม ท่านเป็นหนึ่งในคณะกรรมการร่วมพิจารณา เราจะนำเสนอในสัปดาห์หน้า ถ้าเขาชอบความคิดผมละก็ ถ้าสำเร็จก็จะได้เห็นโปสเตอร์ของเรา แปะอยู่ทั่งทุกโรงเรียนEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Daddy's on the board of directors at the University of Albuquerque.
พ่อจ๋าเป็นคณะกรรมการผู้บริหาร มหาลัยอาบูเคอร์คีนะHigh School Musical 2 (2007)
We're the board of directors. Our time is valuable.
เราเป็นคณะกรรมการบริหารของบริษัท เวลาของเรามีค่ามากนะSuperhero Movie (2008)
I want you on the board of directors.
ฉันอยากให้คุณอยู่ในบอร์ดบริหารI Lied, Too. (2009)
The photograph? The board of directors is concerned We don't have sufficient evidence.
และแดนก็บอกเองด้วยว่าไม่มีอะไรระหว่างเค้าสองคนCarrnal Knowledge (2009)
And the board of directors. Abort! Abort!
แล้วก็พวกผู้บริหาร ยกเลิก ยกเลิกThe Vengeance Formulation (2009)
You know how my dad's on the Board of Directors, right?
คุณรู้ว่าพ่อของฉันไปอยู่ฝ่ายผู้กำกับได้ยังไงใช่มั้ย?Dr. Estrangeloved (2010)
The Board of Directors has warned me our department's gonna be shut down after this semester
คณะกรรมการผู้บริหารเตือนฉันมา แผนกของเราจะต้องโดนปิด หลังจากเทอมนี้Love in Disguise (2010)
Take a look at the Board of Directors.
ดูรายชื่อคณะกรรมการสิครับEverything Will Change (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คณะกรรมการผู้บริหาร
(n)board of directors, See Also:board, Example:วันจันทร์นี้คงจะสามารถประกาศรายชื่อคณะกรรมการผู้บริหารได้อย่างแน่นอน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คณะกรรมการ
[khanakammakān] (n) EN: committee ; commission ; board of directors ; administrative committee ; administrative council  FR: comité [ m ] ; commission [ f ] ; conseil [ m ] ; conseil de direction [ m ]
คณะกรรมการบริหาร
[khanakammakān børihān] (n, exp) EN: executive board ; board of directors  FR: comité exécutif [ m ]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
董事会
[董 事 会 / 董 事 會, dǒng shì huì, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ]board of directors#2509[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
理事
[りじ, riji](n) director; board of directors; (P)#1180[Add to Longdo]
ジュニアボード
[juniabo-do](n) (abbr) junior board of directors[Add to Longdo]
ジュニアボードシステム
[juniabo-doshisutemu](n) junior board of directors systems[Add to Longdo]
幹部会
[かんぶかい, kanbukai](n) board of directors[Add to Longdo]
取締役会
[とりしまりやくかい, torishimariyakukai](n) (1) board of directors; (2) board of directors' meeting; (P)[Add to Longdo]
取締役会長
[とりしまりやくかいちょう, torishimariyakukaichou](n) chairman of board of directors[Add to Longdo]
重役会
[じゅうやっかい, juuyakkai](n) board of directors[Add to Longdo]
重役会議
[じゅうやくかいぎ, juuyakukaigi](n) executive meeting; meeting of the board of directors[Add to Longdo]
代表取締役
[だいひょうとりしまりやく, daihyoutorishimariyaku](n) representative director (i.e. someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world)[Add to Longdo]
代表理事
[だいひょうりじ, daihyouriji](n) representative of a board of directors; spokesperson for a board of directors[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ