แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นกเเห่งสวรรค์ นกล่าเหยี่อThe Scorpion King (2002)
งั้นดอกนี้มั้ยคะ เบิร์ดออฟพาราไดซ์ ว่าไปสิคุณImagine Me & You (2005)
ฉันไม่คิดว่าเธอจะหาเธอไม่เจอ ขาทางใน นกในสวรรค์หน่อยFright Night (2013)
เทพเจ้าและวีรบุรุษของ กรีกโบราณได้เข้าร่วมในขณะนี้ โดยตัวเลขเทพนิยาย ของโลกใหม่และอายุ ทูแคน, เข็มทิศ, ปักษาสวรรค์When Knowledge Conquered Fear (2014)
ยักย้ายไปตามฟลอร์แล้ว คนดี ท่าทีราววิหคกรีดกรายSing Street (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Bird of paradiseSee Also:Strelitzia reginae BankSyn.ต้นปักษาสวรรค์Example:คุณย่าของสุนีย์ชอบปลูกต้นปักษาสวรรค์มาก เพราะท่านชอบที่ดอกมันเหมือนนกUnit:ต้นThai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าชนิด Strelitzia reginae Bank ในวงศ์ Strelitziaceae ใบเรียงสลับซ้อนกันดป็นแผง ดอกสีน้ำเงินมีกาบสีส้ม รูปคล้ายปีกนกหุ้มอยู่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nok boēt øf phārādais] (n, exp) EN: Bird of Paradise  FR: oiseau de paradis [ m ]
[nok khing boēt øf phārādais] (n, exp) EN: King Bird of Paradise
[nok krēttoē boēt øf phārādais] (n, exp) EN: Greater Bird of Paradise
[nok rekjīanā boēt øf phārādais] (n, exp) EN: Raggiana Bird of Paradise
WordNet (3.0)
(n)a tropical flowering shrub having bright orange or red flowers; sometimes placed in genus PoincianaSyn.Caesalpinia gilliesii, Poinciana gilliesii, poinciana
(n)ornamental plant of tropical South Africa and South America having stalks of orange and purplish-blue flowers resembling a birdSyn.Strelitzia reginae
(n)any of numerous brilliantly colored plumed birds of the New Guinea area
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

(Zool.) The name of several very beautiful birds of the genus Paradisea and allied genera, inhabiting New Guinea and the adjacent islands. The males have brilliant colors, elegant plumes, and often remarkable tail feathers. [ 1913 Webster ]

☞ The Great emerald (Paradisea apoda) and the Lesser emerald (Paradisea minor) furnish many of the plumes used as ornaments by ladies; the Red bird of paradise is Paradisea rubra or Paradisea sanguinea; the Golden bird of paradise is Parotia aurea or Parotia sexsetacea; the King bird of paradise is Cincinnurus regius. The name is also applied to the longer-billed birds of another related group (Epimachinæ) from the same region. The Twelve-wired bird of paradise (Seleucides alba) is one of these. See Paradise bird, and Note under Apod. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[sutorerichia](n) (See 極楽鳥花) bird of paradise flower (lat[Add to Longdo]
[ごくらくちょう, gokurakuchou](n) bird of paradise (Paradisaeidae family)[Add to Longdo]
[ごくらくちょうか, gokurakuchouka](n) (See ストレリチア) bird of paradise flower; Strelitzia reginae[Add to Longdo]
[ふうちょう, fuuchou](n) (See 極楽鳥) bird of paradise[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ