left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บิ้ เหลอะ ถึ//B IH1 L AH0 T//bˈɪlət/helppracticeฝึกออกเสียง
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

billet

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -billet-, *billet*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
billet
(n)ที่พักชั่วคราว (โดยเฉพาะสำหรับทหาร)
billet
(n)คำสั่งทางทหารเกี่ยวกับสถานที่พักชั่วคราว
billet
(vt)จัดค่ายพักชั่วคราว, See Also:จัดที่พักชั่วคราว, Syn.camp, berth
billet
(vt)สั่งให้ไปพักยังที่พักชั่วคราว
billet
(n)ตำแหน่งงาน, Syn.job, position
billet
(n)ท่อนไม้ชิ้นเล็กๆ
billet
(n)ท่อนเหล็กหรือโลหะ
billet on
(phrv)ตั้งค่ายทหารในพื้นที่ของ (บางคน), See Also:เตรียมที่พักให้ทหาร
billet-doux
(n)จดหมายรัก
Hope Dictionary
billet
(บิล'เลท) { billeted, billeting, billets } vt., n. (การ) ส่งไปพัก, จัดที่พักให้ทหาร, ให้ตำแหน่งแก่, หอพักทหาร, งาน, จดหมายสั้น ๆ vi. ตั้งค่ายตั้งทัพ
Nontri Dictionary
billet
(n)ท่อนไม้, ท่อนเหล็ก, ท่อนปืน, เศษเหล็ก, หอพักทหาร
BILLET-billet-doux
(n)จดหมายรัก, สารรัก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
billeting
การส่งทหารเข้าพักในบ้านเอกชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Clearly, HQ have failed to notify you. My troop is to be billeted here.
เห็นชัดว่าสำนักงานใหญ่ไม่ได้แจ้งคุณ กองกำลังเราให้พักชั่วคราวที่นี่The Water Horse (2007)
No, only the officers will be billeted inside the house.
ไม่สิ นายทหารเท่านั้น ที่จะพักข้างในบ้านThe Water Horse (2007)
~'Cause we're saying goodbye to them all As back to their billets they crawl~
เพราะเราจะกล่าวคำอำลาให้พวกมันAtonement (2007)
All arriving personnel, this is your billeting area.
ทุกหน่วยที่มาถึงแล้ว.. ขอเรียนให้ทราบว่านี่คือค่ายของคุณMelbourne (2010)
Will produce a liberty pass or will return immediately to his billet.
ต้องแสดงใบอนุญาตพักผ่อน.. หรือไม่ก็ต้องกลับค่ายทหารเดี๋ยวนี้!Melbourne (2010)
I am told it is a billet of U235. That's...
ได้รับแจ้งว่ามันเป็นหลอดบรรจุ U235 ซึ่งก็คือ...Rain on the Evil and on the Good (2012)
And you only found one billet?
แล้วคุณเจอแค่แท่งเดียวหรือRain on the Evil and on the Good (2012)
They didn't go through all of this for one billet.
พวกเขาคงไม่มาถึงขั้นนี้ เพื่อยูเรเนียมแค่แท่งเดียวหรอกRain on the Evil and on the Good (2012)
Try a billet of weapons-grade uranium.
น่าจะเป็นแท่งยูเรเนียมสำหรับผลิตอาวุธRain on the Evil and on the Good (2012)
Well... it would be a lot more than one billet could make.
งั้น... ก็ต้องมียูเรเนียมมากกว่า 1 แท่ง ถึงจะแรงขนาดนั้นRain on the Evil and on the Good (2012)
I have the full delivery, less one billet I needed for... security.
ผมเอามาส่งครบถ้วน ขาดไปแค่แท่งเดียวที่ผมต้องใช้ เพื่อ... ความปลอดภัยRain on the Evil and on the Good (2012)
I attended an event at the billeted quarters of General Howe, where I was to make contact with the spymaster, none other than my constant companion in adventure,
ผมไปร่วมงาน ที่บ้านพักของนายพลฮาว ซึ่งผมต้องติดต่อหัวหน้าสายลับWhispers in the Dark (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบงก์
[baeng] (n) EN: banknote ; bank note  FR: billet de banque [ m ]
แบงก์ห้าร้อย
[baeng hā røi] (n, exp) FR: billet de 500 (bahts) [ m ]
แบงก์ห้าสิบ
[baeng hāsip] (n, exp) FR: billet de 50 (bahts) [ m ]
แบงค์พัน
[baeng phan] (n, exp) FR: billet de 1.000 (bahts) [ m ]
แบงก์ปลอม
[baeng pløm] (n, exp) FR: faux billet [ m ]
แบงก์ร้อย
[baeng røi] (n, exp) EN: hundred bill  FR: billet de cent (bahts) [ m ]
แบงค์ยี่สิบ
[baeng yīsip] (n, exp) FR: billet de 20 (bahts) [ m ]
ใบ
[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ]  FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
บัตรโดยสารรถไฟ
[bat døisān rotfai] (n, exp) EN: train ticket  FR: billet de train [ m ] ; ticket de train [ m ]
บัตรฟรี
[bat frī] (n, exp) EN: free ticket  FR: billet gratuit [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
billet
(n)lodging for military personnel (especially in a private home)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Billet

n. [ F. billet, dim. of an OF. bille bill. See Bill a writing. ] 1. A small paper; a note; a short letter. “I got your melancholy billet.” Sterne. [ 1913 Webster ]

2. A ticket from a public officer directing soldiers at what house to lodge; as, a billet of residence. [ 1913 Webster ]

3. Quarters or place to which one is assigned, as by a billet or ticket; berth; position. Also used fig. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

The men who cling to easy billets ashore. Harper's Mag. [ 1913 Webster ]

His shafts of satire fly straight to their billet, and there they rankle. Pall Mall Mag. [ Webster 1913 Suppl. ]

Billet

v. t. [ imp. & p. p. Billeted; p. pr. & vb. n. Billeting. ] [ From Billet a ticket. ] (Mil.) To direct, by a ticket or note, where to lodge. Hence: To quarter, or place in lodgings, as soldiers in private houses. [ 1913 Webster ]

Billeted in so antiquated a mansion. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Billet

n. [ F. billette, bille, log; of unknown origin; a different word from bille ball. Cf. Billiards, Billot. ] 1. A small stick of wood, as for firewood. [ 1913 Webster ]

They shall beat out my brains with billets. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Metal.) A short bar of metal, as of gold or iron. [ 1913 Webster ]

3. (Arch.) An ornament in Norman work, resembling a billet of wood either square or round. [ 1913 Webster ]

4. (Saddlery) (a) A strap which enters a buckle. (b) A loop which receives the end of a buckled strap. Knight. [ 1913 Webster ]

5. (Her.) A bearing in the form of an oblong rectangle. [ 1913 Webster ]

Billet-doux

‖n.; pl. Billets-doux [ F. billet note + doux sweet, L. dulcis. ] A love letter or note. [ 1913 Webster ]

A lover chanting out a billet-doux. Spectator. [ 1913 Webster ]

Billethead

n. (Naut.) A round piece of timber at the bow or stern of a whaleboat, around which the harpoon line is run out when the whale darts off. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
ビレット
[biretto](n) billet[Add to Longdo]
舎営
[しゃえい, shaei](n, vs) billeting; quarters[Add to Longdo]
宿営
[しゅくえい, shukuei](n, vs) billeting; camp[Add to Longdo]
分宿
[ぶんしゅく, bunshuku](n, vs) billeting[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ