left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บิ อ๊าน ดึ เวอ (ร) ดึ สึ//B IH0 AA1 N D W ER1 D Z//bɪˈɑːnd wˈɜːʴdz/helppracticeฝึกออกเสียง
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

beyond words

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -beyond words-, *beyond words*, beyond word
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beyond words
(idm)เกินกว่าจะกล่าว (มักใช้กับ grateful และ thankful)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now we're shocked beyond words.
เราพูดไม่ออกเลยว่ะIn the Valley of Elah (2007)
The fermentation room conditions are beyond words.
สภาพห้องหมักนี่สุดจะบรรยายBread, Love and Dreams (2010)
You're childish beyond words, and the result of your childishness is so horrific that it drives me crazy!
เธอเด็กกว่าคำพูดของเธอ และผลของความเป็นเด็กของเธอมันน่าขยะแขยง มันทำให้ฉันเป็นบ้า!Cinderella's Sister (2010)
I'm beyond words sorry. I don't know what to say.
ขอโทษเท่าไรคงไม่พอ ผมไม่รู้จะพูดอะไรอื่นดีGoing Dutch (2011)
The fact that you know that, infuriates me beyond words.
ความที่นายรู้ ยิ่งทำให้ฉันโกรธจนบรรยายไม่ถูกBattleship (2012)
Now, gentlemen, I do apologize, but I am weary from our travels beyond words.
และตอนนี้ ท่านสุภาพบุรุษทั้งหลาย เราเดินทางมาเป็นเวลานานDjango Unchained (2012)
You honor me beyond words, Your Grace.
ท่านยกย่องข้าเกินกว่าจะพรรณา ฝ่าบาทValar Morghulis (2012)
Do you know if these spats ever went beyond words?
คุณจะรู้มั้ยถ้าหากเรื่องขัดใจพวกนี้ มันมากเกินกว่าคำพูดMany Happy Returns (2012)
Eating brains sucks beyond words.
แล้วต้องมากินสมองนี่มันเฮงซวยเกินจะพูดPilot (2015)
I felt ashamed beyond words.
ฉันละอายจนพูดไม่ออกElle (2016)
I'm fucking heartbroken beyond words.
หัวใจฉันแตกสลายเกินคำบรรยายAfter Porn Ends 2 (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
言語に絶する
[げんごにぜっする, gengonizessuru](exp, vs-s) to be beyond words; to defy description[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ