left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ//B IY1 IH2 N F EH1 K T IH0 D//bˈiː ˌɪnfˈektɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be infected

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be infected-, *be infected*, be infect, be infecte
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They could all be infected by now.
ป่านนี้คงติดเชื้อกันไปหมดแล้ว[ Rec ] (2007)
Your toe could be infected.
นิ้วของนาย อาจจะติดเชื้อChuck Versus Santa Claus (2008)
Could be infection.
อาจมีการติดเชื้อAdverse Events (2008)
Could be infection. MRSA.
อาจเป็นการติดเชื้อ MRSAEmancipation (2008)
She could be infected!
เธออาจติดเชื้อ! ไม่นะ!Day of the Dead (2008)
Otherwise, the user will also be infected.
ไม่เช่นนั้น ผู้ที่ใช้ก็อาจติดเชื้อได้เช่นกันDeath Note: L Change the World (2008)
Let me go. You'll be infected.
ปล่อยหนูสิ เดี๋ยวติดเชื้อหรอกDeath Note: L Change the World (2008)
I can't risk anyone else being infected.
แล้วเราควรยับยั้งมันยังไงEpisode #3.5 (2009)
Baby, if it's that bad, you have to let me see it. It might be infected.
ถ้ามันแย่ขนาดนั้น ขอผมดูหน่อย มันอาจติดเชื้อBallad (2009)
Do you really want to splatter your brand-new vehicle with the insides of someone who, for all you know, may be infected?
คุณอยากให้รถคันใหม่ของคุณ ต้องเปรอะเลือดเรอะ? แล้วเท่าที่คุณเห็นเนี่ย เราอาจติดเชื้ออยู่ก็ได้นะCarriers (2009)
-Uh.... -l cannot be infected.
ผมไม่ติดเชื้อหรอกIt Hurts Me Too (2010)
Even had I done it, the chance of them being infected was almost zero.
แต่ถึงฉันจะทำจริง โอกาสที่พวกเขาจะติดเชื้อก็เกือบศูนย์Confessions (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติด
(v)catch, See Also:be infected, become infected, be communicated, Example:ฉันติดหวัดมาจากพี่สาวเพราะนอนห้องเดียวกัน, Thai Definition:ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ติดเชื้อ
[tit cheūa] (v, exp) EN: be infected ; become infected (with) ; catch a disease ; come down with  FR: être infecté ; attraper une maladie
EDICT JP-EN Dictionary
移る(P);遷る
[うつる, utsuru](v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P)#11141[Add to Longdo]
染まる
[そまる, somaru](v5r, vi) (1) to be dyed; (2) to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped; (P)[Add to Longdo]
染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる
[しみる, shimiru](v1, vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P)[Add to Longdo]
伝染る;染る
[うつる(gikun), utsuru (gikun)](v5r, vi) (See 移る・うつる・5) to be infected; to be contagious[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ