บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี ฮา (ร) ดึ อาน/
/B IY1 HH AA1 R D AA1 N/
/bˈiː hˈɑːrd ˈɑːn/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
be hard on
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be hard on-
,
*be hard on*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be hard on
(phrv)
ปฏิบัติกับ (บางคน) อย่างหยาบคายมาก
,
See Also:
กระทำรุนแรงกับ
,
เลวร้ายกับ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't
be hard on
yourself.
อย่ายึดติดอะไรมากเกินไป
50 First Dates (2004)
Jack's gonna bring her back... and the ape will
be hard on
his heels.
"มนต์รักอสูร" - บรูซ แบ็กซเตอร์
King Kong (2005)
But it would
be hard on
younger sisters not to have their amusement because the elder is still unmarried.
แต่มันไม่ยุติธรรมกับพวกน้องๆ ที่จะไม่ได้ออกสังคม เพราะพี่สาวคนโตยังไม่ได้แต่งงาน
Pride & Prejudice (2005)
Well, the job can
be hard on
them.
อาจเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขา
The Omen (2006)
Why would that
be hard on
me?
ทำไมฉันต้องลำบากด้วยล่ะ
My Girl (2005)
That must
be hard on
you, livin' with that.
สำเนียงไม่ใช่คนแถวนี้
You'll Be the Death of Me (2008)
I know it seems like i am being hard on you,
พ่อรู้ว่าพ่อเข้มงวดกับลูกไปหน่อย
There's Always a Woman (2008)
I know this is going to
be hard on
you, rachel, But I can't, in good conscience, Preach about the importance of helping artie
ฉันรู้ว่าเธอลำบากใจ เรเชล ให้ฉันเทศน์พวกเธอเรื่องอาร์ตี้
Wheels (2009)
It must
be hard on
kids to transfer.
ยากนะที่จะหาเด็กมารับช่วงต่อเนี่ย
The Case of Itaewon Homicide (2009)
It must
be hard on
her.
เธอคงลำบากมากเลยนะครับ
The Accidental Couple (That Fool) (2009)
You're being hard on yourself.
คุณทำเรื่องยากด้วยตัวคุณเอง
Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
Friends can
be hard on
you.
เพื่อนอาจจะร้ายกับคุณ
Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be hard on
It is not in his nature to
be hard on
other people.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
応える(P);報える
[こたえる, kotaeru]
(v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to
be hard on
someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P)
#19456
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ