แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be at the end of one's witsExample:หล่อนยินยอมรับเงิน 5 ล้านบาท เพื่อถ่ายภาพนู้ด เพราะหมดปัญญาทำมาหากินThai Definition:หมดความรอบรู้
(v)be at the end of one's witSee Also:be at the end of of one's tetherSyn.หมดปัญญา, จนปัญญา, สิ้นหนทางExample:ปัญหาอย่างนี้สุดปัญญาที่จะแก้ไข
(v)be at the end of one's witSee Also:be at the end of of one's tetherSyn.หมดหนทาง, สิ้นหนทาง, จนปัญญาExample:เขาเจียนจะสุดหนทางอยู่แล้ว จนเกือบจะยอมแพ้ชะตากรรม
(v)be at the end of one's witSee Also:have no wit, be at a loss for, be at loss to know what to doSyn.จนปัญญาAnt.มีปัญญาExample:ผมอับปัญญาเต็มทีแล้ว
(v)have no solutionSee Also:end of wisdom, be at the end of one's witsSyn.จนปัญญา, หมดปัญญาExample:ทุกฝ่ายต่างหมดทางแก้ไขปัญหาการซื้อสิทธิขายเสียง เนื่องจากประชาชนไม่ให้ความร่วมมือเลยThai Definition:ไม่มีทางที่จะทำให้เป็นเหมือนเดิมได้
(v)have no ideaSee Also:be at the end of one's wit, have no alternative, be stumped, at the end of one's tetherSyn.จนปัญญาExample:เวลามีปัญหาเขาต้องปรึกษาคนอื่นๆ เพราะเขาตันปัญญาจริงๆThai Definition:คิดอะไรไม่ออก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be at the end of one's witSee Also:be at the end of of one's tetherSyn.หมดปัญญา, จนปัญญา, สิ้นหนทางExample:ปัญหาอย่างนี้สุดปัญญาที่จะแก้ไข
(v)be at the end of one's witSee Also:be at the end of of one's tetherSyn.หมดหนทาง, สิ้นหนทาง, จนปัญญาExample:เขาเจียนจะสุดหนทางอยู่แล้ว จนเกือบจะยอมแพ้ชะตากรรม
(v)be at the end of one's witSee Also:have no wit, be at a loss for, be at loss to know what to doSyn.จนปัญญาAnt.มีปัญญาExample:ผมอับปัญญาเต็มทีแล้ว
(v)have no solutionSee Also:end of wisdom, be at the end of one's witsSyn.จนปัญญา, หมดปัญญาExample:ทุกฝ่ายต่างหมดทางแก้ไขปัญหาการซื้อสิทธิขายเสียง เนื่องจากประชาชนไม่ให้ความร่วมมือเลยThai Definition:ไม่มีทางที่จะทำให้เป็นเหมือนเดิมได้
(v)be at the end of one's witsExample:หล่อนยินยอมรับเงิน 5 ล้านบาท เพื่อถ่ายภาพนู้ด เพราะหมดปัญญาทำมาหากินThai Definition:หมดความรอบรู้
(v)have no ideaSee Also:be at the end of one's wit, have no alternative, be stumped, at the end of one's tetherSyn.จนปัญญาExample:เวลามีปัญหาเขาต้องปรึกษาคนอื่นๆ เพราะเขาตันปัญญาจริงๆThai Definition:คิดอะไรไม่ออก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[tan panyā] (v, exp) EN: have no idea ; be at the end of one's wit ; have no alternative ; be stumped ; at the end of one's tether
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ