left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เบ๊ เหลอะ ฝึ//B EY1 L AH0 F//bˈeɪləf/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

bailiff

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bailiff-, *bailiff*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bailiff
(n)เจ้าพนักงานที่ยึดทรัพย์สิน (ของลูกหนี้) (ทางกฎหมาย), Syn.dispossessor, sheriff
Hope Dictionary
bailiff
(เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล, พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์, ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน, ปลัดอำเภอ, See Also:bailiffship n.
Nontri Dictionary
bailiff
(n)ผู้ดูแลที่ดิน, ปลัดอำเภอ, ผู้ช่วยนายอำเภอ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bailiff
๑. ผู้ช่วยนายอำเภอ (อเมริกัน)๒. พนักงานเดินหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bailiff
๑. เจ้าพนักงานศาล๒. ผู้ช่วยนายอำเภอ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bailiff, take the witness into custody... where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.
เจ้าพนักงานศาล นำพยานไปคุมขัง เธอจะถูกฟ้องด้วยข้อหา ฆาตกรรมนายเฮย์เวิร์ธ วินด์แฮมLegally Blonde (2001)
The only person guarding him's the bailiff.
มี รปภ.แค่คนเดียวที่ดูเขาอยู่ คือ ไบลิฟฟ์Otis (2006)
BAILIFF:
เจ้าหน้าที่ศาล :Changeling (2008)
The bailiff will read the counts. Will the defendant please rise?
เจ้าหน้าที่ศาลอ่านคำฟ้อง จำเลยโปรดยืนขึ้นEggtown (2008)
- Your honor, my- - Bailiff, please take the defendant into custody.
โปรดพาจำเลยไปคุมขังได้Eggtown (2008)
Bitch. - Bailiff
นังตอแหล \ ปลัดอำเภอLaw Abiding Citizen (2009)
Bailiff:
- ค่ะพ่อSoul Mates (2009)
It'd be as if your bailiff accused you of sexual harassment and you assigned your stenographer to investigate.
คงเหมือนกับเจ้าพนักงานศาล กล่าวหาท่านว่าล่วงละเมิดทางเพศ และท่านสั่งให้คนจดชวเลขPilot (2011)
- A bailiff said ex-cons with gripes against the State is your specialty.
ตำรวจศาลคนหนึ่งบอกว่า คดีที่พวกอดีตนักโทษ ถูกฝ่ายรัฐฟ้องร้อง เป็นคดีที่คุณถนัดLegacy (2012)
Bailiff, would you please remove the defendant?
เจ้าพนักงานศาล, คุณได้โปรดกรุณา นำตัวจำเลยออกไปScandal (2012)
Bailiff, take Mr. Faulkner into custody.
นำตัวคุณฟอล์คเนอร์ไปขังGive Me the Blame (2012)
Bailiff, remove Mr. Faulkner.
เจ้าหน้าที่ เอาตัวคุณฟอล์คเนอร์ไปGive Me the Blame (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าพนักงานบังคับคดี
[jaophanakngān bangkhap khadī] (n, exp) EN: bailiff ; marshal
พนักงานยึดทรัพย์
[phanakngān yeutsap] (n, exp) EN: bailiff  FR: huissier [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bailiff
(n)an officer of the court who is employed to execute writs and processes and make arrests etc.
bailiffship
(n)the office of bailiff
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bailiff

n. [ OF. baillif, F. bailli, custodian, magistrate, fr. L. bajulus porter. See Bail to deliver. ] [ 1913 Webster ]

1. Originally, a person put in charge of something; especially, a chief officer, magistrate, or keeper, as of a county, town, hundred, or castle; one to whom powers of custody or care are intrusted. Abbott. [ 1913 Webster ]

Lausanne is under the canton of Berne, governed by a bailiff sent every three years from the senate. Addison. [ 1913 Webster ]

2. (Eng. Law) A sheriff's deputy, appointed to make arrests, collect fines, summon juries, etc. [ 1913 Webster ]

☞ In American law the term bailiff is seldom used except sometimes to signify a sheriff's officer or constable, or a party liable to account to another for the rent and profits of real estate. Burrill. [ 1913 Webster ]

3. An overseer or under steward of an estate, who directs husbandry operations, collects rents, etc. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Bailiffwick

n. See Bailiwick. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
代官
[だいかん, daikan](n) Edo-period prefectural governor (magistrate, bailiff); (P)#10878[Add to Longdo]
執行吏
[しっこうり, shikkouri](n) bailiff[Add to Longdo]
執達吏
[しったつり, shittatsuri](n) bailiff[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ