บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เออะ แท้ ฉึ ทู/
/AH0 T AE1 CH T UW1/
/ətˈætʃ tˈuː/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
attach to
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-attach to-
,
*attach to*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attach to
(phrv)
ติดกับ
,
See Also:
ยึดกับ
,
ติดตรงที่
,
Syn.
affix to
attach to
(phrv)
เชื่อว่าเป็นของ
attach to
(phrv)
ผูกมัด
,
See Also:
เป็นส่วนหนึ่งของ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a particular attachment to it.
ฉันมีสายสัมพันธ์กับมัน
Wuthering Heights (1992)
This note was attached to it when I found it in police files.
บันทึกนี้ถูกแนบมากับมัน เมื่อผมพบว่ามันอยู่ในแฟ้มต?
In the Name of the Father (1993)
"Don't get attached to anything you can't walk out on in 30 seconds...
อย่าเอาตัวผูกพันกับอะไร เพราะจะเดินหนีไม่ได้ใน 30 วินาที
Heat (1995)
I'm very attached to him.
ฉันติดเขามาก.
Suspiria (1977)
We use the docking ring in the Leonov to
attach to
the Discovery.
เราใช้แหวนเชื่อมต่อใน ลีอ นอฟ จะแนบไปกับดิสคัเฟอรี และจากนั้นเราจะใช้ดิสคัเฟอรี
2010: The Year We Make Contact (1984)
I noticed, as did my uncle, who remarked on it... that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way.
ฉันสังเกตเห็นเช่นเดียวกับลุง ของฉันที่ข้อสังเกตเกี่ยวกับมัน ... ที่กลายเป็นเคลย์ตันที่แนบมากับคุณใน การจัดเรียงค่อนข้างลูกสุนัข-ish ของทาง
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I've become very attached to you.
ฉันได้กลายเป็นที่แนบมากับคุณ
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
- He's very attached to his instrument.
-แกติดเครื่องดนตรีชิ้นนี้มากเลยนะครับ
The Red Violin (1998)
It is why mem must not be heard weeping, as her soul will
attach to
sadness and remain to comfort living.
It is why mem must not be heard weeping, as her soul will
attach to
sadness and remain to comfort living.
Anna and the King (1999)
Can you guess why they're so attached to me?
รู้ไหม ทำไมพวกถึงไม่ทำอะไรฉัน?
Platonic Sex (2001)
Your five predecessors were, by design, based on a similar predication a contingent affirmation that was meant to create a profound attachment to the rest of your species, facilitating the function of the One.
บรรพบุรุษของคุณทั้ง 5 / จากที่เราทำนายไว้ เต็มใจจะยอมรับกระบวนการนี้ เพื่อเติมเต็มภารกิจของผู้ปลดปล่อยให้สมบูรณ์
The Matrix Reloaded (2003)
It's just hair attached to your body. You wanna see my real ones?"
มันเป็นแค่ขนที่ขึ้นตามร่างกายของแกเท่านั้น นายอยากเห็นของจริงมั๊ย
Crazy First Love (2003)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
attach to
(v)
be present or associated with an event or entity
,
Syn.
come with
,
accompany
,
go with
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ