at it again

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -at it again-, *at it again*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

at it again

(idm)ทำอีกครั้ง (มักใช้กับ verb to be)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Strewth, at it again.

สทรูต, ที่มันอีกครั้งMad Max (1979)

-You want to go at it again, huh?

ที่คุณต้องการที่จะไปที่นั้นอีกครั้งฮะ?Bloodsport (1988)

What? You guys at it again?

อีกแล้วหรือไง?Spirited Away (2001)

Kanai, are you at it again?

เคนติ อยู่กับมันอีกหรือป่าว?Platonic Sex (2001)

Now, since the real test for any choice is having to make the same choice again knowing full well what it might cost I guess I feel pretty good about that choice because here I am, at it again.

ตอนนี้การทดสอบของการตัดสินใจคือการเลือกในข้อเดิมๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่ามันจะต้องแพง ฉันว่าที่ฉันรู้สึกดีกับการเลือกทางนั้นก็เพราะว่าThe Matrix Revolutions (2003)

Just look at it again. Look beyond the paint.

ดูภาพนี้อีกครั้ง ดูให้ลึกๆMona Lisa Smile (2003)

You're at it again

เธอเป็นแบบนี้อีกแล้วThe Guy Was Cool (2004)

Hey, she's at it again.

หล่อนเพี้ยนอีกแล้วนะVoice (2005)

Your brother's at it again-

น้องลูกดิ้นอีกแล้ว-Pan's Labyrinth (2006)

Top down and I'm at it again lt's hot now and I'm at it to win

Top down and I'm at it again It's hot now and I'm at it to winThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)

That boy's at it again.

เด็กคนนั้นเอาอีกแล้วArt of Fighting (2006)