บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แอ๊ เหรอะ เกิ่น ถลี่/
/EH1 R AH0 G AH0 N T L IY0/
/ˈerəgəntliː/
ฝึกออกเสียง
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
arrogantly
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-arrogantly-
,
*arrogantly*
,
arrogant
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've lied to me, you steal from me... you engage in an utterly immoral... selfish, arrogant stunt without any regard for my feelings whatsoever.
คุณโกหกฉัน ขโมยของของฉัน คุณทำในสิ่งที่ผิดทำนองคลองธรรม เห็นแก่ตัว หยิ่งยะโสทำอะไรไม่เห็นแก่ความรู้สึกของฉันเลย
Junior (1994)
- She said I was selfish and arrogant.
- เธอว่าฉันเห็นแก่ตัวและหยิ่งยะโส
Junior (1994)
- Boy, the arrogance of this guy!
- บอย, ความเย่อหยิ่งของผู้ชายคนนี้!
12 Angry Men (1957)
What arrogance!
ช่างอวดดีอย่างไร้ที่ติจริง ๆ!
Mannequin (1987)
And I hate... arrogant men.
และ... ฉันเกลียด... ผู้ชายที่หยิ่งยโส.
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Yeah, it did, you arrogant fuckin' prick!
ใช่มันทำได้นายจะบ้าแล้วนะ
Good Will Hunting (1997)
You arrogant shit!
หลงตัวเองมากไปแล้ว ชั้นถึงไม่ไปร่วม พบปะสังสรรค์ด้วยไง
Good Will Hunting (1997)
Physical resemblance is but a beginning. Louis has an arrogance, a manner --
หน้าเหมือนไม่พอ หลุยส์วางท่ายโส
The Man in the Iron Mask (1998)
Look at that, they're so arrogant, they don't try to finesse it.
ดูสิ เขาท่าทางหยิ่งยโสมาก ไม่สนใจอะไรทั้งนั้น
Brokedown Palace (1999)
Jesus loves you but He also knows how to punish arrogant sinners like you.
พระเยซูรักคุณแต่ท่านก็รู้ด้วยว่าจะลงโทษคนบาปที่โอหังเช่นคุณอย่างไร
21 Grams (2003)
It was an arrogant presumption, based on a failure to recognise your true feelings and Miss Bennet's.
มันเป็นข้อสันนิษฐานที่อวดดีและความเหลวไหล ที่นึกว่ารู้ความรู้สึกแท้จริงของนายและมิสเบนเน็ต
Episode #1.6 (1995)
You arrogant son of a bitch!
คุณเป็นคนที่ยิ่งโยสที่สุดเลย!
The Notebook (2004)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต๊ะ
(adv)
arrogantly
,
See Also:
haughtily
,
Syn.
วางท่า
,
วางมาด
,
เต๊ะจุ๊ย
,
เต๊ะท่า
,
แอ๊ก
,
Example:
เพื่อนฝูงของผู้จัดการนั่งเต๊ะรออยู่ในห้องรับแขก
,
Thai Definition:
แสดงท่าผึ่งผาย เพราะคิดว่าตนมีฐานะสูงกว่าผู้อื่น
,
Notes:
(ปาก)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
arrogantly
/EH1 R AH0 G AH0 N T L IY0/
/แอ๊ เหรอะ เกิ่น ถลี่/
/ˈerəgəntliː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
arrogantly
(adv)
/ˈærəgəntliː/
/แอ๊ เหรอะ เกิ่น ถลี่/
/a1 r @ g @ n t l ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
arrogantly
(adv)
in an arrogant manner
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Arrogantly
adv. In an arrogant manner; with undue pride or self-importance.
[ 1913 Webster ]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
虎の威を借る狐
[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune]
(exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting
arrogantly
through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ