left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
5 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เต๊ะจุ๊ย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เต๊ะจุ๊ย-, *เต๊ะจุ๊ย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต๊ะจุ๊ย
(adv)put on airs, See Also:be pretentious, be stuck-up, give oneself airs, Syn.เต๊ะ, วางท่า, เต๊ะท่า, Example:พวกจิ๊กโก๋ยืนเต๊ะจุ๊ยแซวสาวๆ อยู่หน้าปากซอย, Thai Definition:แสดงท่าทางผึ่งผาย เพราะคิดว่าตนมีฐานะสูงกว่าผู้อื่น, Notes:(จีน)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Currently cooling his heels in state prison.
ปัจจุบันนี้ก็ยัง เดินเต๊ะจุ๊ยอยู่ในคุกของรัฐFrom Childhood's Hour (2011)
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใจนักเลง
(adj)chivalrous (ไม่สับสนกับ cavalier ซึ่งมาจากรากศัพท์เดียวกันแต่หมายความว่าเต๊ะจุ๊ย)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต๊ะจุ๊ย
(adv)put on airs, See Also:be pretentious, be stuck-up, give oneself airs, Syn.เต๊ะ, วางท่า, เต๊ะท่า, Example:พวกจิ๊กโก๋ยืนเต๊ะจุ๊ยแซวสาวๆ อยู่หน้าปากซอย, Thai Definition:แสดงท่าทางผึ่งผาย เพราะคิดว่าตนมีฐานะสูงกว่าผู้อื่น, Notes:(จีน)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Currently cooling his heels in state prison.
ปัจจุบันนี้ก็ยัง เดินเต๊ะจุ๊ยอยู่ในคุกของรัฐFrom Childhood's Hour (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ